Огонь против огня

Spanish

Fuego Contra Fuego

Sin querer me he vuelto a enamorar
¿no será que siempre ocurre a mi edad?
fué un amor relámpago
que me hace combatir

Eres mi principio mi final
el infierno el cielo y todo lo demás
por un beso tímido te dí mi corazón

Fuego contra fuego es amar fuego
del que no puedo escapar
donde nadie oye mi voz
ahí te espero yo.

Fuego contra fuego es amar
y no lo podemos evitar
no le busques explicación
lo nuestro es puro amor.

Sin querer me he vuelto a enamorar
¿no será que siempre ocurre a mi edad?
con un beso tímido te dí mi corazón

Fuego contra fuego es amar
fuego del que no puedo escapar
donde nadie oye mi voz ahí te espero yo.

Fuego contra fuego es amar
y no lo podemos evitar
no le busques explicación
lo nuestro es puro amor.

See video
Try to align
Russian

Огонь против огня

Случайно я влюбился в тебя.
Разве это не всегда случается в моем возрасте?
Это была любовь как молния (внезапная),
Которая заставляет меня бороться.

Ты мое начало и мой конец,
Рай и ад, все на свете.
Через робкий поцелуй, я отдал тебе свое сердце.

Огонь против огня – это любовь,
Огонь, от которого мне не убежать.
Где никто не услышит мой голос,
Там я буду ждать тебя.

Огонь против огня – это любовь,
И мы не сможем уклониться (избежать) от нее,
Не ищи объяснения,
Наша любовь чиста (самая настоящая).

Случайно я влюбился в тебя.
Разве это не всегда случается в моем возрасте?
Через робкий поцелуй, я отдал тебе свое сердце.

Огонь против огня – это любовь,
Огонь, от которого мне не убежать.
Где никто не услышит мой голос, там я буду ждать тебя.

Огонь против огня – это любовь,
И мы не сможем уклониться (избежать) от нее,
Не ищи объяснения,
Наша любовь чиста (самая настоящая).

Submitted by ventura on Sun, 11/12/2011 - 15:32
thanked 4 times
Guests thanked 4 times
5
Your rating: None Average: 5 (3 votes)
More translations of "Fuego Contra Fuego"
Spanish → Russian - ventura
5
UserPosted ago
KseniaD2 years 43 weeks
5
Валентина Череватенко2 years 45 weeks
5
petrof2 years 46 weeks
5
Comments