Valeria Lynch - Fuera de mi vida (English translation)

English translation

Get Out of My Life

Don't get your shirt off,
This time you won't persuade me to make love.
Your life's mirror has been shattered...
You're going to go through a dark, painful period.
 
I was the wall that you would often use
To support yourself;
So that you could play at being a man and calm your lust...
So that you could feel like an omnipotent god.
 
I was your slave,
Always chained to your bed.
An automaton devoid of dreams or even a soul...
But this is the end of it all!
Get out... Today, my inner strength condemns you...
Get out!
Get out!
Get out!
 
Get out of my life!
This time, the straw had broken the camel's back.
Get out of my life!
I don't want anything else
Of what you used to give me,
Just a pittance from your hypocrisy...
Get out of my life!
As I tell you to get out
I'm breaking the chains...
Get out of my life!
If you see me crying,
It's only because I am disappointed:
Today, I see a stranger in you
Even though I've loved you so much...
So much... So much...
 
You were convinced that your game was great;
To be completely honest with you, you were delusional.
I never believed a single one of your lies:
Whenever you would cheat on me, I new about it right away.
 
Get out of my life!
This time, the straw had broken the camel's back.
Get out of my life!
I don't want anything else
Of what you used to give me,
Just a pittance from your hypocrisy...
Get out of my life!
As I tell you to get out
I'm breaking the chains...
Get out of my life!
If you see me crying,
It's only because I am disappointed:
Today, I see a stranger in you
Even though I've loved you so much...
 
Get out of my life!
This time, the straw had broken the camel's back.
Get out of my life!
I don't want anything else
Of what you used to give me,
Just a pittance from your hypocrisy...
 
Submitted by Metodius on Fri, 29/09/2017 - 21:23
Spanish

Fuera de mi vida

Valeria Lynch: Top 3
See also
Comments