-
Funeral Fog → Persian translation
✕
Translation
مه مجلس ترحیم
در این زمان از هر سال
این مه تیره پدیدار میشود
از سر سنگ های مزار می آید
تا جان دیگری را در این نزدکی بستاند
در میان ترانسیلوانیا
زندگی طبیعی خیلی وقت پیش از بین رفته
باریک و زیباست
اما تاریک و مرموز نیز هست
کشیش بار دیگر گم شده
خداوند همه ی ما را برکت دهد
مه باز هم اینجاست
این (مه) مراسم را تکمیل میکند
از سوی مکانی خالی از زندگی
تنها درختان بی روح در این مکان میرویند
همانگاه که (این مه) از دور می آید
تنها درختان بی روح در این مکان میرویند
مه مجلس ترحیم
مه مجلس ترحیم
مه مجلس ترحیم
مه مجلس ترحیم
✕
Mayhem: Top 3
1. | Necrolust |
2. | Freezing Moon |
3. | Chainsaw Gutsfuck |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
My goal is to expand the archive of black metal lyrics here and gather all the translations in one place so it is more accessible.
Super Member Judas Amongst the Disciples
Contributions: 117 translations, 473 songs, 404 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 8 members, added 11 idioms, explained 23 idioms, left 111 comments
Languages: fluent English, Persian, beginner Turkish
write me if you saw any issue in my added lyrics and/or translation.
Feel free to copy and reuse the translations. It'd make me happy if you could link LyricsTranslate.com to draw more attention to the site.