Justin Bieber - Future (Greek translation)

English

Future

[Khalil:]
(It's too easy)
Future, such a great future
Oh, baby, we'll see what the future holds for us
Oh no
 
[Justin Bieber:]
When it's raining, it's pouring, how do I always end up the enemy?
How do I wake up in the morning? You're not right next to me
 
[Justin Bieber:]
How could we throw it all away?
Guess I'll move on to better days
 
[Justin Bieber:]
Maybe there's a future, such a great future
(See what the future holds)
Maybe yes, next time, what if there's no next time?
(I don't know what the future knows)
 
[Justin Bieber:]
Future, future
(Is it that bad? Is it that bad?)
Future, future
(Live this moment, we'll enjoy it)
 
[Kehlani:]
When our love has been broken, we can barely even speak
One minute we're so red, the next we're knocked right up our feet
 
[Kehlani:]
How did we throw it all away?
Guess we'll move on to better days, yeah
 
[Justin Bieber & Kehlani & Khalil:]
Maybe there's a future, such a great future
(See what the future holds)
Maybe yes, next time, what if there's no next time?
(I don't know what the future knows)
Maybe there's a future, such a great future
See what the future holds
Don't know what the future knows
Maybe yes, next time, what if there's no next time?
(I don't know what the future knows)
 
[Justin Bieber & Kehlani:]
Future, future
(Is it that bad? Is it that bad?)
Future, future
(Live this moment, we'll enjoy it)
 
Submitted by katerina.selenators on Sat, 05/12/2015 - 18:55
Align paragraphs
Greek translation

Μέλλον

[Khalil:]
(είναι πολύ εύκολο)
Μέλλον, τόσο καλό μέλλον
Ω μωρό, θα δούμε τι μας επιφυλάσσει το μέλλον
Ω όχι
 
[Justin Bieber:]
Όταν βρέχει, βρέχει καταρρακτωδώς, γιατί πάντα καταλήγω ο εχθρός;
Πώς ξυπνώ το πρωί; Δεν είσαι δίπλα μου
 
[Justin Bieber:]
Πώς μπορέσαμε να τα πετάξουμε όλα μακριά;
Μάλλον θα προχωρήσω σε καλύτερες μέρες
 
[Justin Bieber:]
Ίσως υπάρχει ένα μέλλον, τόσο καλό μέρος
(δες τι επιφυλάσσει το μέλλον)
Ίσως ναι, την επόμενη φορά, τι κι αν δεν υπάρχει επόμενη φορά;
(Δεν ξέρω τι γνωρίζει το μέλλον)
 
[Justin Bieber:]
Μέλλον, μέλλον
(Είναι τόσο άσχημο; Είναι τόσο άσχημο;)
Μέλλον, μέλλον
(Ζήσε αυτή τη στιγμή, θα την απολαύσουμε)
 
[Kehlani:]
Όταν η αγάπη μας έχει ραγίσει, ίσα ίσα που μιλάμε
Ένα λεπτό είμαστε κοκκινισμένοι, το επόμενο είμαστε συναισθηματικά φορτισμένοι
 
[Kehlani]
Πώς μπορέσαμε να τα πετάξουμε όλα μακριά;
Μάλλον θα προχωρήσω σε καλύτερες μέρες, ναι
 
[Justin Bieber & Kehlani & Khalil:]
Ίσως υπάρχει ένα μέλλον, τόσο καλό μέρος
(δες τι επιφυλάσσει το μέλλον)
Ίσως ναι, την επόμενη φορά, τι κι αν δεν υπάρχει επόμενη φορά;
(Δεν ξέρω τι γνωρίζει το μέλλον)
Ίσως υπάρχει ένα μέλλον, τόσο καλό μέρος
Δες τι επιφυλάσσει το μέλλον
Δεν ξέρω τι γνωρίζει το μέλλον 1
Ίσως ναι, την επόμενη φορά, τι κι αν δεν υπάρχει επόμενη φορά;
(Δεν ξέρω τι γνωρίζει το μέλλον)
 
[Justin Bieber & Kehlani:]
Μέλλον, μέλλον
(Είναι τόσο άσχημο; Είναι τόσο άσχημο;)
Μέλλον, μέλλον
(Ζήσε αυτή τη στιγμή, θα την απολαύσουμε)
 
  • 1. ή ''όσα γνωρίζει..''
Submitted by notaprincess9 on Sun, 13/08/2017 - 00:19
Added in reply to request by Maria Neymar Jr.
Comments