Big Bang - FXXK IT (에라 모르겠다) (Japanese translation)

Japanese translation

Fxxk It

No I don’t wanna go too fast
Cuz nothing really lasts
I think I need some time
But I can’t get you off my mind
 
とりあえず最初っから
一番強いので
頼むよバーテンダー
ぶっ続けで飲んだら
みな可愛く見えて
よだれが出そう
these ladies so loyal
そんな時君に初めて出会った
geez girl love me tender
 
俺はさっそうと声をかける
君はそこらの
つまらない女とは違う
そっけない
淀んだ空気に
一筋の光
胸が高鳴りすぎて
まるで思春期
 
こっそり俺を見る君の視線に
唇はカラッカラ
久しぶりに感じるこんな思い
どうにもならない
この夜が終わってしまう前に
俺は君が欲しい
Real love?
I think I wanna just
悩まないで hey
 
もうどうにでもなれ I Love y’all
もうどうにでもなれ I Love y’all
もうどうにでもなれ I Love y’al
Girl I wanna get down
もうどうにでもなれ
もうどうにでもなれ
もうどうにでもなれ
Girl I wanna get down
 
ときめきを探したい
干上がりすりきれるほど
俺は数人の捕虜
逃げるよこちらパピヨン
俺は懲り懲り ちらほら
白髪が混ざる
チンピラはもうお終い
いつまでも浮気もの
 
俺という男を知らない
そんな君が良かった
俺はそもそも全ての Girl に嫌気を
感じる虫
年をとっても
愛はただの一つも分からない
 
後始末できない
冷静なロマンス
リズムのない game
君はいったりきたりで
メロディが違う
アルトとソプラノ
どうせ俺たちは
縁が切れる
ハッキリ言うよ
堕落してしまった夢の Eldorado
 
こっそり俺を見る君の視線に
唇はカラッカラ
久しぶりに感じるこんな思い
どうにもならない
この夜が終わってしまう前に
俺は君が欲しい
Real love? I think I wanna just
悩まないで Hey
 
もうどうにでもなれ I Love y’all
もうどうにでもなれ I Love y’all
もうどうにでもなれ I Love y’al
Girl I wanna get down
もうどうにでもなれ
もうどうにでもなれ
もうどうにでもなれ
Girl I wanna get down
 
You & Me
車で一緒に ride
酔ったみたいだね
少し休もうか
何処へ行って休もう
baby 手だけ握って寝るよ
本音は見え透いてる honey honey
but I want it and you know it
 
もうどうにでもなれ I Love y’all
もうどうにでもなれ I Love y’all
もうどうにでもなれ I Love y’all
もうどうにでもなれ もうどうにでもなれ
もうどうにでもなれ
もうどうにでもなれ
もうどうにでもなれ
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
 
もうどうにでもなれ I Love y'all
もうどうにでもなれ I Love y'all
もうどうにでもなれ I Love y'all
Girl I wanna get down
もうどうにでもなれ
もうどうにでもなれ
もうどうにでもなれ
Girl I wanna get down
 
Submitted by xSuzukiii on Thu, 01/06/2017 - 21:59
Korean

FXXK IT (에라 모르겠다)

Please help to translate "FXXK IT (에라 모르겠다)"
Big Bang: Top 3
See also
Comments