✕
Original lyrics
Φυσάει πολύ
Πάλι νομίζω ότι άναψες το φως
πάλι νομίζω ότι χτύπησε η πόρτα
πάλι να σκέφτομαι εσένανε αρχίζω
έφυγες πια ή μήοως έτσι το νομίζω
Πάλι νομίζω ότι ζήλεψες ξανά
πάλι νομίζω πως θυμώνεις δίχως λόγο
πάλι από λάθος μου τις μέρες μου μαυρίζω
έφυγες πια ή μήπως έτσι το νομίζω
Φυσάει πολύ απ' το σπασμένο μου το τζάμι
φυσάει πολύ και μπαίνει κρύος ο βοριάς
και η ζωή πολύ μικρή τι να σου κάνει
που είναι σαν την πρόκα στην παλάμη της καρδιάς
Φυσάει πολύ απ' το σπασμένο μου το τζάμι
φυσάει πολύ και μπαίνει κρύος ο βοριάς
κι η μοναξιά με πνίγει πάει να με τρελάνει
ματώνει σαν την πρόκα την παλάμη της καρδιάς
Πάλι νομίζω ότι σ' έχω αγκαλιά
πάλι νομίζω πως στα χείλη σε φιλάω
θέλω απόψε να σκεφτώ πως σε κερδίζω
έφυγες πια ή μήπως έτσι το νομίζω
Submitted by 
kiskakukk on 2015-11-14
kiskakukk on 2015-11-14Last edited by 
Miley_Lovato on 2021-12-18
Miley_Lovato on 2021-12-18Transliteration
Fysaei Poly
Pali nomizo oti anapses to fos
pali nomizo oti htypise i porta
pali na skeftome esenane arhizo
efyges pia i mipos esti to nomizo
Pali nomizo oti zilepses ksana
pali nomizo pos thymonis dihos logo
pali apo lathos mu tis meres mu mavrizo
efyges pia i mipos etsi to nomizo
Fysai poly ap' to spasmeno mu to tzami
fysai poly ke beni kryos o vorias
ke i zoi poly mikri ti na su kani
pu ine san tin proka stin palami tis kardias
Fysai poly ap' to spasmeno mu to tzami
fysai poly ke beni kryos o vorias
ki i monaksia me pnigi pai na me trelani
matoni san tin proka tin palami tis kardias
Pali nomiza oti s' eho agkalia
pali nomizo pos sta hili se filao
thelo apopse na skefto pos se kerdizo
efyges pia i mipos etsi to nomizo
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by 
staarchild on 2015-11-15
staarchild on 2015-11-15Added in reply to request by kiskakukk
kiskakukk ✕
Collections with "Φυσάει πολύ"
| 1. | My favorite songs by Yiannis Ploutarhos |
Yiannis Ploutarhos: Top 3
| 1. | Γιατί έχω εσένα (Giatí écho eséna) |
| 2. | Αχ κορίτσι μου (Ah Koritsi Mou) |
| 3. | Περνάς Καλά (Pernás Kalá) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This translation was made by me (Staarchild), unless otherwise stated. Please credit me if you redistribute :)
Esta traducción es creado por mí, a menos que digo que es no mía. Si usas esta, creditarme por favor.
Deze vertaling is van mij. Alsjeblieft, geven mij credit als jij dit gebruiken.
この歌詞翻訳は私によった。使ったらって「Staarchild」を投稿の中に書くってください。
Το Staarchild έγραψε αυτή η μετάφραση. Αν φτιάχνετε ένα ανάρτηση με η μετάφραση μου, παρακαλώ γράφω το όνομα μου (Staarchild) μέσα η ανάρτηση σας.