Mor ve Ötesi - Güneşi Beklerken (English translation)

English translation

While Waiting For The Sun

These bodies are a bit ownerless
And a bit colourless today
There is no tomorrow, what's the tomorrow
These streets are a bit ownerless
And a bit colourless today
There is no tomorrow, what's the tomorrow
I don't know what lying behind your mind
Darkness' bottom disappeared finally
What do the life tell when it hides something
You don't know your way while you were waiting for the sun
The world is a tent and you lost it
While you were waiting for the sun
 
These bodies are a bit real
And a bit colourless today
There is no tomorrow, what's the tomorrow, what's the tomorrow
I don't know what lying behind your mind
Darkness' bottom disappeared finally
What do the life tell when it hides something
You don't know your way while you were waiting for the sun
The world is a tent and you lost it
While you were waiting for the sun
What do the life tell when it hides something
You don't know your way while you were waiting for the sun
The world is a tent and you lost it
While you were waiting for the sun
 
Submitted by ipek.nil on Mon, 24/06/2013 - 14:43
Last edited by ipek.nil on Sun, 28/07/2013 - 18:53
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
Turkish

Güneşi Beklerken

More translations of "Güneşi Beklerken"
Turkish → English - ipek.nil
5
Comments
taddy26    Mon, 24/06/2013 - 14:47
5

thank you. it's so beautiful in my think. it was be so beautiful. trust me. no lie Regular smile

taddy26    Mon, 24/06/2013 - 14:49

not problem Regular smile

l'opera.rock    Sat, 13/07/2013 - 14:03

Imm öncelikle selam :-) İlk cümledeki "biraz" ibaresi sanırım unutuldu, sonraki cümlelerde kullanılmasına rağmen orada göremedim :-) Bunun dışında, bence de güzel olmuş, tebrikler.