Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Rihanna

    G4L → Italian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

G4L

I lick the gun when I'm done
'Cause I know that revenge is sweet, so sweet
This is a gang, ladies' thing
Baby bang, tell me what you need
 
Any motherfucker wanna disrespect?
Playing with fire gonna get you wet
How'd it feel down there on your knees?
I got this girl's like a soldier
Trip and it's going down, down, down
 
I'm ready to roll
Girl, I'm with you with it get you to get me
So come on let's go
Bitch, I'm with you, if you with it you with me
 
You know I'm down, I'm down for life
Load and reload it, let's go
Gangster for life
'Til the day that I die
 
I promise I'm standing by
'Cause you know that I'm down
You know I'm down
Gangster for life
 
We driving by with them headlights off
We know where you stay
Know what you did, we don't play that shit
Nigga, we don't play, no
 
Everybody cried when you did your dirt
Acting like a bitch gonna get you hurt
Breaking lives down to the knees, oh
I got this girl's like a soldier
Trip and it's going down, down, down
 
I'm ready to roll
Girl, I'm with you with it get you to get me
So come on let's go
Bitch, I'm with you, if you with it you with me
 
You know I'm down, I'm down for life
Load and reload it, let's go
Gangster for life
'Til the day that I die
 
I promise I'm standing by
'Cause you know that I'm down
You know I'm down
Gangster for life
 
Girls, come on we ain't done yet
Got a lot to handle, we ain't took over the world
We're an army, better yet a navy
Better yet, crazy, guns in the air
 
Guns in the air, guns in the air
Can't hear this again when you come around here
We got our guns, got our guns
We got our guns, got our guns
We got our guns in the motherfucking air, oh
 
I'm down for life
Gangster for life
I'm down for life
Gangster for life
 
You know I'm down, I'm down for life
Load and reload it, let's go
Gangster for life
'Til the day that I die
 
I promise I'm standing by
'Cause you know that I'm down
You know I'm down
Gangster for life
 
I lick the gun when I'm done
'Cause I know that revenge is sweet
 
Translation

Gangster a vita

leccherò il fucile quando ho fatto
perchè so che la vendetta è dolce, così dolce
questa è una gang, cose da donne
tesoro, dimmi di cos'hai bisogno
 
Nessun figlio di put*** vuole una mancanza di rispetto?
Se giochi col fuoco, ti bruci
come ci si sente a cadere in ginocchio?
questa ragazza è un soldato
inciampa e andrai giù
 
Sono pronta a rotolare
ragazza, sono con te in questo gioco
allora andiamo, avanti
stronza, sono con te se tu sei con me
 
sai che sono giù, per la vita
carico e ricarico, andiamo
gangster a vita
fino al giorno della mia morte
 
prometto che starò in piedi
perchè sai che sono giù
sai che sono giù
gangster a vita
 
Guidiamo con loro, i fari spenti
sanno dove stai
sanno cos'hai fatto, noi non stiamo a questa me**
negra, noi non giochiamo
 
tutti hanno pianto quando hai fatto le tue porcherie
se agisci come una put**ana ti farai male
spezzare le vite che stanno in ginocchio
questa ragazza è come un soldato
inciampa e andrai giù
 
Sono pronta a rotolare
ragazza, sono con te in questo gioco
allora andiamo, avanti
stronza, sono con te se tu sei con me
 
sai che sono giù, per la vita
carico e ricarico, andiamo
gangster a vita
fino al giorno della mia morte
 
prometto che starò in piedi
perchè sai che sono giù
sai che sono giù
gangster a vita
 
Ragazza, dai, ancora non abbiamo finito
dobbiamo sopportare molto, non controlleremo il mondo
siamo delle armi, meglio di una flotta
si, meglio, fucili pazzi all'aria
 
Fucili all'aria
non posso ascoltarlo di nuovo quando giri da queste parti
abbiamo in nostri fucili
all'aria fottuta
 
Giù per la vita
gangster a vita
 
sai che sono giù, per la vita
carico e ricarico, andiamo
gangster a vita
fino al giorno della mia morte
 
prometto che starò in piedi
perchè sai che sono giù
sai che sono giù
gangster a vita
 
leccherò il fucile quando ho fatto
perchè so che la vendetta è dolce, così dolce
 
Collections with "G4L"
Rihanna: Top 3
Idioms from "G4L"
Comments