Sus în deal, pe poieniță lyrics

Romanian

Sus în deal, pe poieniță

Foaie verde peliniță,
Sus în deal, pe poieniță,
Într-un pom, pe o crenguță,
Frumos cântă o mierliță.
 
După cântec se arată
Că e tare supărată,
Că e tare supărată, mă.
 
Sare din fag în lăstar,
Și strigă cu foc și amar:
Eu nu știu ce-o fi cu mine,
De n-am norocel pe lume !
 
Că unii îl au cu carul,
Numai eu am cu paharul,
Numai eu am cu paharul, mă.
 
Cântă, măi mierliță, cântă
Că toată lumea te-ascultă,
Cântă mai mult pentru mine,
Că și eu sufăr ca tine, mă,
 
Că și eu sunt supărată,
Că-s neicuța lăsată,
Că-s de neicuța lăsată, mă.
 
Submitted by Calusarul on Tue, 16/09/2014 - 22:02
Added in reply to request by RobinK
thanked 2 times

 

Translations of "Sus în deal, pe poieniță"
Gabi Luncă: Top 5
Comments
Ioanida    March 20th, 2017

La sfarsit unde dvs spuneti "Că și eu sufăr ca tine, mă" de fabt ea canta "ca si eu sunt ca tine, ma". Sunt nu sufar, din pacate. Mi-ar fi placut si mie versiunea dvs.

Calusarul    March 21st, 2017

Da, cred că zice „sunt tot ca tine”. Cântecele astea se pot oricând „repara”, fiecare cântăreț a modificat câte ceva dacă așa a crezut de cuviință.