✕
Translation
Gala
This happened when I met you
I don’t blame you, nor do I blame myself,
flirting, games, music,
we both knew what could happen
Life’s dirty tricks
that say that you exist
moments of loneliness that fill themselves up
when you’re here
I don’t feel responsible
see, for what happened here
neither do I hold you responsible
I don’t reel responsible
see, for what happened here
neither do I hold you responsible
Crazy love is the stuff history is filled with
crazy, eccentric to sum it up
what do I care if I go down in history like that
I only know that I like being at your side
what do I care if I go down in history like that
I only know that I like being at your side
If Frida loved Diego
if Gala loved Dali
if Yoko Ono loved Lennon
then I don’t love you
If Frida loved Diego
if Gala loved Dali
if Yoko Ono loved Lennon
then I don’t love you
then I don’t love you
I’m asking you, let’s go tell history off
those that say that this shouldn’t happen
we’re more than friends, see, we’re music
live music in this place
we’re more than friends, see, we’re music
live music in this place
If Frida loved Diego
if Gala loved Dali
if Yoko Ono loved Lennon
then I don’t love you
If Frida loved Diego
if Gala loved Dali
if Yoko Ono loved Lennon
then I don’t love you
uooh uooh uooaah
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Metodius | 6 years 3 months |
Guest | 6 years 3 months |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 years 3 months |
Lobolyrix | 6 years 3 months |
Submitted by tdwarms on 2017-12-06
Last edited by tdwarms on 2017-12-09
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Expert
Contributions: 331 translations, 2 transliterations, 195 songs, 2 collections, 2859 thanks received, 67 translation requests fulfilled for 32 members, 23 transcription requests fulfilled, added 20 idioms, explained 43 idioms, left 765 comments
Languages: native English, fluent French, beginner Breton, English (Middle English), English (Scots), Gaelic (Scottish Gaelic), Occitan, Spanish