Moro mou lyrics

Bulgarian

Moro mou

I tozi rani
Dovolen li si?
V sanya sam mislela che si ti
Plakala sam, kazala sam, che
Zhivot bez teb e ravno na smart
Taka e vseki pat
Smenya li vkusa na ustnite ti s drugi -
moite karvyat
Da bada s drug - opitvam se, vizh
No ti si tuk vlyavo i me bolish
 
Moro mou se thelo edo, poso s'agapao
Moro mou se thelo edo
Gia na me kaneis na petao ksana
Nai, edo, ela moro mou ksana
 
Sega vmesto grim si slagam salzi
I za koi da sam krasiva, kazhi
Roklite mi hvanaha prah
Az do drug da sam krasiva vav tyah -
taka i ne mozhah
Veshti goryah, troshah
Ot bolki kato luda kreshtyah
Da bada s drug opitah se pak
No i s nego da sam tvoya ne spryah
 
Moro mou se thelo edo, poso s'agapao
Moro mou se thelo edo
Gia na me kaneis na petao ksana
Nai, edo, ela moro mou ksana
 
Zhivot bez teb ne e zhivot
 
Chuy me, milo, ti si mi vsichko
Ti si vsichko, koeto sam iskala
 
Transliteration submitted by Felicity on Tue, 21/02/2017 - 01:43

И този рани
Доволен ли си?
В съня съм мислела, че си ти
Плакала съм, казала съм, че
живот без теб е равно на смърт
Така е всеки път
Сменя ли вкуса на устните ти с други - моите кървят
Да бъда с друг - опитвам се, виж
Но ти си тук вляво и ме болиш

Μωρό μου σε θέλω εδώ, πόσο σ'αγαπάω
Μωρό μου σε θέλω εδώ,
για να με κανείς να πετάω ξανα
Ναι, εδώ, έλα μωρό μου ξανα

Сега вместо грим си слагам сълзи
И за кой да съм красива, кажи
Роклите ми хванаха прах
Аз до друг да съм щастлива във тях -
така и не можах
Вещи горях, трошах
От болки като луда крещях
Да бъда с друг опитах се пак
Но и с този да съм твоя не спрях

Μωρό μου σε θέλω εδώ, πόσο σ'αγαπάω
Μωρό μου σε θέλω εδώ,
για να με κανείς να πετάω ξανα
Ναι, εδώ, έλα μωρό μου ξανα

Живот без теб не е живот

Чуй ме, мило, ти си ми всичко
Ти си всичко, което съм искала

Submitted by Felicity on Fri, 17/02/2017 - 15:46
Last edited by Felicity on Tue, 21/02/2017 - 21:08
Submitter's comments:

Текста на гръцки го написах сама, така че ако някой намира грешка, да каже Smile

Video

Comments