Joelma Calypso - Game Over (English translation)

Portuguese

Game Over

Para de querer tentar a minha vida controlar
Vê se me esquece, me apaga do teu celular
Você brincou, você jogou, você perdeu
Meu coração já deletou você
 
Para de chorar pra mim não deu, valeu, adeus, bye bye
Vê se me esquece, desencana, não te quero mais
Desilusão, não tem perdão
Agora é game over pra você
 
Dias e dias e noites sem sono
Na solidão, descartada por ti
Vê se agora me esquece e some
Não dá mais, nosso jogo acabou
Game over, bye bye é o fim
 
Não te quero mais
Para de chorar
Eu não te quero mais
Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
 
Submitted by Pedro Henrique on Wed, 16/11/2016 - 23:42
Align paragraphs
English translation

Game Over

Stop wanting to try take control my life
Forget about me, delete my number from your cell
You messed with me, you played, you lost
My heart already deleted you
 
Stop crying, it didn't work right with me, thanks, goodbye
Forget about me, get off, I don't want you anymore
There's no forgiveness for desillusion
Now the game is over for you
 
Day after day and sleepless nights
In the loneliness, discarded by you
Now try you forget me and get out
I can no longer take it, our game is over
Game over, bye bye, it's over
 
I don't want you anymore
Stop crying
I don't want you anymore
I'm off
 
Submitted by Pedro Henrique on Wed, 16/11/2016 - 23:53
Last edited by Pedro Henrique on Sun, 05/02/2017 - 17:36
Idioms from "Game Over"
Comments