PSY - Gangnam Style (강남스타일) (Turkish translation)

Turkish translation

Lüks hayat tarzı

Versions: #1#2
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
Lüks hayat tarzı!
 
Sen bir bayansın,
Bütün gün sıcak ve insancıl bir bayan,
Bir fincan kahvenin özgürlüğünde nasıl eğleneceğini bilen değerli bir bayansın,
Geceleri, kalbi ışık saçan bir bayan,
Ilginç özellikleri olan bir bayansın.
 
Ben bir erkeğim.
Bütün gün senin gibi sıcak ve insancıl bir erkek,
Kahvesini bir yudumda sıcakken bile içen erkeğim,
Geceleri kalbi ışık saçan bir erkek,
Ilginç özellikleri olan bir erkeğim.
 
Güzel, şirin!
Evet sen, hey, evet sen, hey!
Güzel, şirin!
Evet sen, hey, evet sen, hey!
Hadi! Şimdi sonuna kadar gidelim!
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
Lüks hayat tarzı,
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
Lüks hayat tarzı,
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
 
Ağırbaşlı görünen fakat oynadığı zaman tam oynayan bir bayan,
Zamanı geldiğinde saçlarını salan bir bayansın,
Kendini örten fakat soyunan bir bayandan daha seksi bir bayan,
Böylesine çekici bir bayansın.
 
Ben bir erkeğim,
Ağırbaşlı görünen fakat oynadığı zaman tam oynayan bir erkek,
Zamanı geldiğinde tamamen çıldıran bir erkeğim,
Büyük kasları yerine büyük fikirleri olan bir erkek,
Böylesine çekici bir erkeğim.
 
Güzel, şirin!
Evet sen, hey, evet sen, hey!
Güzel, şirin!
Evet sen, hey, evet sen, hey!
Hadi! Şimdi sonuna kadar gidelim!
 
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
Lüks hayat tarzı,
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
Lüks hayat tarzı,
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
 
Hey seksi bayan!
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
Hey seksi bayan.
 
Hey seksi bayan!
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
Hey seksi bayan.
 
Kaçan adamın üstündeki uçan adam benim,
Bebeğim bebeğim,
Ben birkaç şey bilen bir erkeğim,
Koşan adamın üstündeki uçan adam,
Bebeğim bebeğim,
Ben birkaç şey bilen bir erkeğim.
Sen biliyorsun benim neyden bahsettigimi.
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
Hey seksi bayan!
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
Hey, seksi bayan!
Abi bu lüks hayat tarzıdır!
 
Bu çeviri bana aittir.
Submitted by Nikolai Yalchin on Wed, 21/12/2016 - 11:38
Last edited by Nikolai Yalchin on Sun, 25/12/2016 - 16:01
Korean

Gangnam Style (강남스타일)

Please help to translate "Gangnam Style (강남스타일)"
See also
Comments