Garavi Sokak

Vatrogasac
1 translation
Russian

✕

Original lyrics

2 translations

Vatrogasac lyrics

Ватрогасац

Пламен, пламен љубави,

нико не заустави,

кише пуни олуци,

само твоји пољупци.

Ми смо момци ватрогасци,

који у три смене раде,

бркови и златна дугмад,

заштитни су знак бригаде. (двапут)

И у сену, и у слами,

на тавану и у шуми,

Новом Саду, Суботици,

Бечкереку и у Руми,

велике и мале ватре,

све сам редом угасио,

једино од тебе луче,

срце нисам ја спасио.

Пламен, пламен љубави,

нико не заустави,

кише пуни олуци,

само твоји пољупци. (двапут)

И у подне и у поноћ,

увек спремно делујемо,

ту способност на терену,

годинама негујемо. (двапут)

Кад загори неко млеко,

ил' рерна у некој кујни,

онда тешко некој тетки,

онда тешко некој ујни,

велике и мале ватре,

све сам редом угасио,

једино од тебе луче,

срце нисам ја спасио.

Пламен, пламен љубави,

нико не заустави,

кише пуни олуци,

само твоји пољупци. (двапут)

Пламен, пламен љубави,

нико не заустави,

кише пуни олуци,

само твоји пољупци.

Има нас и ожењених,

а има ту и момака,

и Русина и Румуна

и Мађара и Словака.

Ту су момци из Баната,

а наравно и из Срема,

сви су редом заступљени,

У Војводину заљубљени.

Херцеговци, Црногорци

и Босанци, и ми Лале,

коло, коло наоколо,

гасе то што други пале.

Велике и мале ватре,

све сам редом угасио,

једино од тебе луче,

срце нисам ја спасио.

Пламен, пламен љубави,

нико не заустави,

кише пуни олуци,

само твоји пољупци. (двапут)

Translations of "Vatrogasac"

Garavi Sokak: Top 3

1.	Skeledžija
2.	Teci, teci Dunave
3.	Biće bolje ako budeš tu

Comments

Login or register to post comments

↑↓