Clipe de vis

German

Geile Zeit

Hast du geglaubt, hast du gehofft, dass alles besser wird?
Hast du geweint, hast du gefleht, weil alles anders ist?
Wo ist die Zeit wo ist das Meer?
Sie fehlt.
Sie fehlt hier, du fragst mich, wo sie geblieben ist?

Die Nächte kommen, die Tage gehn,
es dreht und wendet sich.
Hast du die Scherben nicht gesehn,
auf den du weiter gehst?
Wo ist das Licht, wo ist dein Stern?
Er fehlt.
Er fehlt hier, du fragst mich, wo er geblieben ist.

Wird alles anders!

Ja ich weiss, es war ne geile Zeit,
uns war kein Weg zu weit.
Du fehlst hier!

Ja ich weiss, es war ne geile Zeit,
hey, es tut mir Leid
Es ist vorbei.

Du willst hier weg, du willst hier raus, du willst die Zeit zurück.
Du atmest ein, du atmest aus, doch nichts verändert sich.
Wo ist die Nacht, wo ist der Weg?
Wie weit.
Wie weit noch, du fragst mich, wo wir gewesen sind.

Die Lichter sind aus, es ist schwer zu verstehn.
Du siehst hilflos zu, wie die Zeiger sich drehn.
Du siehst deinen Stern, ihn kann nichts mehr zerstören.
Denn du weißt, dass es geil war

Try to align
Romanian

Clipe de vis

Ai avut speranta si increderea ca totul va fi mai bine?
Ai implorat plangand pentru ca n-a fost asa?
Unde e timpul? Unde e marea?
Lipseste
Lipseste de-aici, iar tu ma intrebi unde a disparut.

Noptile vin, zilele trec,
Totul e intr-o continua schimbare.
N-ai vazut cioburile
Peste care tot calci?
Unde e lumina? Unde e steaua ta?
Lipseste,
Lipseste, iar tu ma intrebi unde a disparut.

Totul se schimba![x3]

Da, stiu, am trait niste clipe de vis
Nimic nu ne parea imposibil
Imi lipsesti!

Da stiu, am trait niste clipe de vis
Hei, imi pare rau,
Dar s-au scurs.

Vrei sa iesi, sa parasesti acest loc, vrei sa retraiesti acele momente
Inspiri, expiri, dar nu se schimba nimic
Unde e noaptea? Unde e calea pe care trebuie sa o urmam?
Cat de departe?
Cat mai avem? Ma intrebi unde-am fost pana acum.

Luminile s-au stins, e greu de inteles
Privesti neajutorat acele ceasului miscandu-se.
Apoi iti zaresti steaua, nimic n-o mai poate distruge acum,
Pentru ca stii ca totul era perfect candva.

0
Your rating: None

Comments