✕
Translation
Gerhart Atze
Mir hat Herr Gerhart Atze ein Pferd
erschossen zu Eisenach.
Klage führe ich bei dem, in dessen Dienst er steht.
Der ist unser beider Richter.
Das Pferd wer gut drei Mark wert.
Nun beachtet seinen merkwürdigen Einwand,
mit dem er mich hinhält,
da es ans Bezahlen geht.
Er behauptet, daß mein edles Pferd
mit dem Gaul verwandt sei,
der Ihm einst schändlich den Finger abgebissen habe.
Ich schwöre mit beiden Händen,
daß sich die beiden Tiere nie gesehen haben.
Ist jemand da, der mir den Eid darauf abnimmt?
Ougenweide: Top 3
1. | Totus Floreo (Full text) |
2. | Totus Floreo |
3. | Wan si dahs |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Name: Mark
Role: Banned User
Contributions: 3359 translations, 828 transliterations, 10840 songs, 336 collections, 25764 thanks received, 162 translation requests fulfilled for 56 members, 279 transcription requests fulfilled, added 79 idioms, explained 85 idioms, left 6641 comments
Languages: native English, German, fluent French, Hebrew, beginner Greek, Italian, Latin, Norwegian, Russian, Spanish, Swedish, Yiddish
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)