Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics

Panzerlied lyrics

Ob’s stürmt oder schneit,
Ob die Sonne uns lacht,
Der Tag glühend heiß
Oder eiskalt die Nacht,
Bestaubt sind die Gesichter,
Doch froh ist unser Sinn,
Ist unser Sinn.
Es braust unser Panzer )
Im Sturmwind dahin.) 2х
 
Mit donnernden Motoren,
Geschwind wie der Blitz,
Dem Feinde entgegen,
Im Panzer geschützt.
Voraus den Kameraden,
Im Kampf steh’n wir allein,
Steh’n wir allein,
So stoßen wir tief
In die feindlichen Reih'n.
 
Wenn vor uns ein feindliches
Heer dann erscheint,
Wild Vollgas gegeben
Und ran an den Feind!
Was gilt denn unser Leben
Für unsres Reiches Heer,
Ja, Reiches Heer?
Für Deutschland zu sterben,
Ist uns höchste Ehr.
 
Mit Sperren und Minen
Hält der Gegner uns auf.
Wir lachen darüber
Und fahren nicht drauf.
Und dreh’n vor uns Geschütze,
Versteckt im gelben Sand,
Im gelben Sand,
Wir suchen uns Wege,
Die keiner sonst fand.
 
Und lässt uns im Stich
Einst das treulose Glück,
Und kehren wir nicht mehr
Zur Heimat zurück,
Trifft uns die Todeskugel,
Ruft uns das Schicksal ab,
Ja, Schicksal ab,
Dann wird uns der Panzer
Ein ehernes Grab.
 

 

Translations of "Panzerlied"
English #1, #2
Military Music (Germany): Top 3
Please help to translate "Panzerlied"
Idioms from "Panzerlied"
Comments
SaintMarkSaintMark    Thu, 31/08/2017 - 08:21

adding german marching songs with such lousy typesetting.. talk about an oxymoron..

SaintMarkSaintMark    Thu, 31/08/2017 - 08:21

primary artist: "Military Music (Germany)"

Steve RepaSteve Repa
   Mon, 22/01/2018 - 05:31

I'm grateful for the source that was available - no need to be so sarcastic? We're here to help each other, aren't we?

SaintMarkSaintMark    Mon, 29/01/2018 - 13:36

helping each other, mmh ok. i've like added the missing stanza to a million songs the last months.. so its not really helping each other but a one-sided affair.. please excuse my sarcasm..

CoopysnoopyCoopysnoopy    Tue, 22/05/2018 - 11:57

Orthography corrected. Why only now?!

Eagles HunterEagles Hunter    Sat, 03/04/2021 - 13:29

I made the clip of the song from the movie appear in your comment under the lyrics

PorgLover87PorgLover87    Fri, 01/07/2022 - 09:26

It was composed by Oberleutnant Kurt Wiehle.

Eagles HunterEagles Hunter    Fri, 18/11/2022 - 14:00

The clip put here contains the music only while the one in the description contains the song. I think we need to switch the videos. What do you think? (the version in the description section is just for the first verses)
Also, I think this version
https://www.youtube.com/watch?v=6qXXCbZTHHA
is a bit longer (yet not complete. I couldn't find a complete one yet)