Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

قرارمون یادت نره

یادت نره دوست دارم
خیلی دلم تنگه برات
دار و ندارم رو بگیر
مال خودت ، مال چشات
 
خورشید و بردار و بیا
آفتابی شو به خاطرم
قرارمون یادت نره
دیر نكنی ، منتظرم
 
قرارمون یادت نره
دوستت دارم یادت نره
 
قرارمون یادت نره
دوست دارم یادت نره
 
قرارمون ساعت عشق
كنارِ دلشوره زدن
كنار دلواپسی و
ترس یه وقت نیومدن
 
عاشقم و عاشقِ تو
از همه دیوونه ترم
قرارمون یادت نره
دیر نكنی منتظرم
 
قرارمون یادت نره
دوستت دارم یادت نره
 
قرارمون كنارِ گل
كه سر به زیرِ عطر توست
تو چین چینِ دامنی كه
هزار تا بغض رو میشه شست
 
خورشید و بردار و بیار
آفتابی شو به خاطرم
قرارمون یادت نره
دیر نكنی منتظرم
 
یادت نره دوست دارم
خیلی دلم تنگه برات
دار و ندارم رو بگیر
مال خودت ، مال چشات
 
قرارمون یادت نره
دوست دارم یادت نره
 
قرارمون یادت نره
دوست دارم یادت نره
 
قرارمون یادت نره
دوست دارم یادت نره
 
Translation

Vergiss unser Date nicht

Vergiss nicht,dass ich dich liebe
Und ich habe dich so vermisst
Nimm was auch immer ich habe
für dich,für deine Augen.
 
Nimm die Sonne und bring sie zu mir
Scheine wegen mir
Vergiss unser Date nicht
Sei nicht zu spät,ich warte
 
Vergiss unser Date nicht
Ich liebe dich,vergiss dies nicht
 
Vergiss unser Date nicht
Ich liebe dich,vergiss dies nicht
 
Unser Date,zur Stunde der Liebe
verzichtend auf...*
fürchten wir sich über nicht einkehrender*
 
Ich in bin verliebt,verliebt in dich
Ich bin verrückt nach dir mehr als alle anderen
Vergiss unser Date nicht
 
Vergiss unser Date nicht
Vergiss nicht,dass ich dich liebe
 
Unser Date ***
wo wir 1000Ärgerlichkeiten reinmachen/säubern können
 
Vergiss unser Date nicht
Vergiss nicht dass ich dich liebe
 
Vergiss unser Date nicht
Vergiss nicht dass ich dich liebe
 
Vergiss unser Date nicht
Ich liebe dich vergiss dies nicht
 
Idioms from "قرارمون یادت نره"
Comments
ScieraSciera    Tue, 04/08/2015 - 06:20

Das sieht nach Standard aus, nicht nach Bairisch. Habs entsprechend umgetragen.