За мен

Gia mena

Σ' είδα στον ύπνο μου χθες βράδυ
και ήσουνα σαν ζωγραφιά
Αυτές που κάνουν τα παιδιά
και μίλαγες μέσ' στο σκοτάδι
Μου 'πες μου έλειψες και μένα
και ήτανε σαν μαχαιριά
Ρώτησες τάχα τι να έχουν
τα μάτια μου κι είναι υγρά

Δεν κλαίω για σένα και για κανένα
δε θέλω να 'ρθεις
Καλά είμαι εδώ
δεν κλαίω για σένα και για κανένα
Κλαίω για μένα που σ' αγαπώ

Το πρόσωπό σου δε γελάει
Έχεις στο όνειρο χαθεί
Αυτή η αγάπη τυραννάει
και ακόμα αντέχει ακόμα ζει
Αργεί να ξημερώσει η μέρα
και εμείς δεν είμαστε μαζί
Αυτή η αγάπη να θυμάσαι
μόνο στα όνειρα θα ζει

За мен

Снощи те видях в съня си
ти беше като картина
като тази,която децата рисуват
Ти ми проговори в тъмнината

И ми каза че и аз ти липсвам
и е като нож забит
Попита ме какво се случи
Очите ми се напълниха със сълзи

Аз не плача нито за теб,нито за някого
Не искам да се връщам,тук съм добре
Аз не плача нито за теб,нито за някого
Плача за себе си,за това че те обичам

Лицето ти не е засмяно
Изгубила си се в съня
Тази любов имзъчва
Но все още трае,все още живее

Зората е късна днес
И ние не сме заедно
Тази любов,помни
Ще живее само в мечти