Gianna Nannini

Nel blu dipinto di blu (Volare) • Io e te (2011)

Featuring artist: Domenico Modugno

Also performed by: Abbe Lane, Al Bano
+33 more
, Andrea Bocelli, André Hazes, Anne Bancroft, Benny Hill, Claudio Baglioni, Claudio Villa, Cliff Richard, Connie Francis, David Bowie, Dean Martin, Domenico Modugno, Emma (Italy), Frank Sinatra, Fred Buscaglione, Gela Guralia, Gianni Morandi, Il Volo, Jane Morgan, Jessica Brando, Johnny Dorelli, Juliette Gréco, Laura Pausini, Luciano Pavarotti, Ro.Bo.T., Russell Watson, Simona Molinari, The Elegants, The Platters, Tiziano Ferro, Umberto Marcato, Vico Torriani, Willy Alberti, Yukihiro Takahashi
5 translations
English #1
+4 more
, #2, Greek, Russian, Turkish
•
110 translations of covers
English 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, Albanian
+88 more
, Arabic, Bengali, Bosnian, Bulgarian 1, 2, Catalan, Chinese, Croatian, Dutch, French 1, 2, 3, 4, 5, 6, German 1, 2, 3, 4, 5, 6, Greek 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, Hebrew, Hungarian 1, 2, 3, Japanese 1, 2, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Romanian 1, 2, 3, Russian 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, Serbian 1, 2, Spanish 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, Turkish 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Original lyrics

5 translations

Nel blu dipinto di blu (Volare) lyrics

Penso che sogno così

non ritorni mai più,

mi dipingevo le mani e la faccia di blu,

poi d'improvviso venivo dal vento rapito,

e incominciavo a volare nel cielo infinito.

Volare, oh oh,

cantare, oh oh oh oh.

Nel blu dipinto di blu,

felice di stare lassù.

E volavo volavo felice

più in alto del sole ed ancora più su

mentre il mondo pian piano spariva

lontano laggiù.

Una musica dolce suonava soltanto per me.

Volare, oh oh

cantare, oh oh oh oh.

Nel blu dipinto di blu

felice di stare lassù

Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché

quando tramonta la luna li porta con sé,

Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli

che sono blu come un cielo trapunto di stelle...

Volare, oh oh

cantare, oh oh oh oh;

Nel blu degli occhi tuoi blu

felice di stare quaggiù

E continuo a volare felice

più in alto del sole ed ancora più su

mentre il mondo pian piano scompare

negli occhi tuoi blu

La tua voce è una musica dolce

che suona per me.

Volare, oh oh

cantare, oh oh oh oh.

Nel blu degli occhi tuoi blu

felice di stare quaggiù.

Translations of "Nel blu dipinto di ..."

English #1, #2

Greek

Russian

Turkish

Gianna Nannini: Top 3

1.	Un'estate italiana
2.	I maschi
3.	Bello e impossibile

Comments

	Måneskin Alternative, Rock
	Ricchi e Poveri Pop
	Andrea Bocelli Classical, Opera, Pop
	Eros Ramazzotti Pop, Rock,
	Toto Cutugno Pop, Singer-songwriter
	Al Bano & Romina Power Pop
	Adriano Celentano Pop, Rock 'n' Roll,

Gianna Nannini

Nel blu dipinto di blu (Volare) • Io e te (2011)

Nel blu dipinto di blu (Volare) lyrics