-
Gimmie Gimmie Gimmie → French translation
✕
Translation
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Besoin d'en avoir plus
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Ne me demande pas pourquoi
Assis ici tel un pistolet chargé,
J'attends d'exploser
Je n'ai rien d'autre à faire que
De baratiner
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Donne-m'en un peu plus
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Ne me demande pas pourquoi
Tu sais que le monde a des problèmes
J'ai mes propres problèmes, moi aussi
Ils ne sont pas de ceux qui peuvent être résolus
Par une bombe atomique
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Donne-m'en un peu plus
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Ne me demande pas pourquoi
Tu sais que je vais sortir,
Trouver quelque chose pour ma tête
Si je continue comme ça,
Je vais finir par mourir
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Donne-m'en un peu plus
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Ne me demande pas pourquoi
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
J'ai besoin d'en avoir plus
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Ne me demande pas pourquoi
Un, deux, trois, quatre
Assis ici tel un pistolet chargé,
J'attends d'exploser
Je n'ai rien d'autre à faire que
De baratiner
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Donne-m'en un peu plus
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Ne me demande pas pourquoi
Non
✕
Black Flag: Top 3
1. | My War |
2. | Depression |
3. | Nervous Breakdown |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27686 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali