Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Greek → Anastasia Moutsatsou → Γυναίκες μόνες → English
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Γυναίκες μόνες

Γυναίκες μόνες, αγριολούλουδα της γης της νύχτας ανεμώνες,
φθινοπωριάτικης βροχής ατίθασες σταγόνες,
σκόρπια φωτάκια ζεστασιάς μες στους χειμώνες.
 
Γυναίκες μόνες, μες στα πελάγη της ζωής ανήσυχες γοργόνες,
άγνωστες δίπλα μας γνωστές και της σιωπής θαμώνες,
απ’ της αγάπης τα νησιά οι Ροβινσώνες.
 
Μάνα γλυκιά μου και φιλενάδες μου και πόσες,
στα μονοπάτια της καρδιάς συνταξιδιώτες.
Μάνα γλυκιά μου και φιλενάδες μου και πόσες,
χίλιες εικόνες κοντινές κι εγώ απ’ τις πρώτες.
 
Γυναίκες μόνες, ταξιδευτές μες στης ψυχής
τους άγριους κυκεώνες, αερικά του φεγγαριού,
ανήμεροι κυκλώνες, άπαρτα κάστρα μυθικά μες στους αιώνες.
 
Μάνα γλυκιά μου και φιλενάδες μου και πόσες
στα μονοπάτια της καρδιάς, συνταξιδιώτες.
Μάνα γλυκιά μου και φιλενάδες μου και πόσες
χίλιες εικόνες κοντινές κι εγώ απ’ τις πρώτες.
 
Translation

Lonely women

Lonely women, wildflowers of earth ,nighty anemones
rebellious drops of an autumn rain
random warming lights in winter
 
Lonely women, worried mermaids in life's open seas
unknown and familiar ones next to us and patrons of silence
Robinsons 1 from the islands of love
 
My sweet mother and so many friends
fellow travellers in heart's paths
My sweet mother and so many friends
a thousand close pictures and I'm the first of them
 
Lonely women, travellers in
wild welters of the soul, moon fairies
untamed cyclones, unclaimed mythical castles for centuries
 
My sweet mother and so many friends
fellow travellers in heart's paths
My sweet mother and so many friends
a thousand close pictures and I'm the first of them
 
  • 1. Reference to Robinson Crusoe
Anastasia Moutsatsou: Top 3
1.Όλα τα δύσκολα (Ola Ta Diskola)
2.Πίνω, πίνω (Pino, pino)
3.Πρωινό τσιγάρο (Proino tsigaro)
Comments
↑↓