-Egy olyan lány mint én- (A Girl Like Me)

English

A Girl Like Me

Some girls play the game
They all walk and talk
And they dress the same
Nothin' New To Say
Don't they realize
That it's so easy to see
Right though there disguise
Makes me wonder why
When the whole worlds turnin left
It's when I'm goin right
I need someone to let me be
Just who I am inside
 
`Cause a girl like me
Is just a lil' different from all the rest
And a girl likes me
Never gonna settle for Second Best
Could it be a boy like you
That would give me anything
If I asked him to
To take all my dreams
And Make them true
Show me all the reasons that you
Ought to be with a girl like me
Just like me
 
Possibility
Got me trippin'
Thinkin' of what could be
Between you and me
Still I need to know
Should I keep this feelin'
Or let it go
I can't wait no more
So now's the time
To speak your mind
And Show me what you feel
So tell me if you
Want to take a chance
On something real
 
`Cause a girl like me
Is just a lil' different from all the rest
And a girl likes me
Never gonna settle for Second Best
Could it be a boy like you
That would give me anything
If I asked him to
To take all my dreams
And Make them true
Show me all the reasons that you
Ought to be with a girl like me
Just like me
 
Mirror Mirror on the wall
Catch me now before I fall
I wish I may, I wish I might
Find the Answer here tonight
Mirror Mirror on the wall
Catch me now before I fall
I wish I may, I wish I might
Find the Answer here tonight
 
When the whole world's turnin left
It's when I'm going right
I need someone to let me be
Just who I am inside
 
`Cause a girl like me
Is just a lil' different from all the rest
And a girl likes me
Never gonna settle for Second Best
Could it be a boy like you
That would give me anything
If I asked him to
To take all my dreams
And Make them true
Show me all the reasons that you
Ought to be with a girl like me
Just like me
 
Submitted by Miley_Lovato on Tue, 22/11/2011 - 20:22
Align paragraphs
Hungarian translation

-Egy olyan lány mint én-

Néhány lány játékot játszik
Ők mind mennek és beszélnek
És a ruhájuk egyforma
Nem tudnak semmi újat mondani
Nem fogják fel
Hogy milyen könnyű meglátni
A valóságot az álcájuk mögött
Ez elgondolkodtat,miért
amikor az egész világ jobbra megy
Akkor én balra megyek
Szükségem van valakire,hogy az legyek
Aki én legbelül vagyok
 
Mert egy olyan lány,mint én
csak egy kicsit más mint a többiek
és egy olyan lány,mint én
soha nem elégszik meg a második legjobbal
Lehet az egy srác,mint te
Aki megad majd nekem bármit
ha arra kérem
hogy vegye az összes álmom
és váltsa őket valóra
Mutasd meg az összes okot hogy te
kellenél egy olyan lánynak,amilyen én vagyok
csak olyan,mint én
 
Lehetőség
hogy felcsípj
Elgondolkozz,mi lehetne
Közted és köztem
Még mindig tudnom kell
megtartsam-e ezt az érzést,
vagy hagyjam menni
Nem várhatok többet
szóval most van itt az idő
Hogy elmondd amit gondolsz
És megmutasd mit érzel
szóval mondd meg hogyha
akarsz kapni egy esélyt
valami igazira
 
Mert egy olyan lány,mint én
csak egy kicsit más mint a többiek
és egy olyan lány,mint én
soha nem elégszik meg a második legjobbal
Lehet az egy srác,mint te
Aki megad majd nekem bármit
ha arra kérem
hogy vegye az összes álmom
és váltsa őket valóra
Mutasd meg az összes okot hogy te
kellenél egy olyan lánynak,amilyen én vagyok
csak olyan,mint én
 
Tükör tükör a falon
Kapj el most mielőtt lezuhanok
Azt kívánom lehessen, kívánok erőt
hogy megtaláljam a választ ma este
Tükör tükör a falon
Kapj el most mielőtt lezuhanok
Azt kívánom lehessen, kívánok erőt
hogy megtaláljam a választ ma este
 
amikor az egész világ jobbra megy
Akkor én balra megyek
Szükségem van valakire,hogy az legyek
Aki én legbelül vagyok
 
Mert egy olyan lány,mint én
csak egy kicsit más mint a többiek
és egy olyan lány,mint én
soha nem elégszik meg a második legjobbal
Lehet az egy srác,mint te
Aki megad majd nekem bármit
ha arra kérem
hogy vegye az összes álmom
és váltsa őket valóra
Mutasd meg az összes okot hogy te
kellenél egy olyan lánynak,amilyen én vagyok
csak olyan,mint én
 
Submitted by Guest on Wed, 16/04/2014 - 15:35
Comments