Giulia Está Dormindo (Giulia dorme)

Italian

Giulia dorme

Mi piacerebbe sapere
Tutti sogni che fai
A me piace pensare
Che assomigliano ai miei
Mi piacerebbe vedere
I tuoi occhi dormire
Fino a quando entra il sole
E ti viene a svegliare
 
Vorrei poterti dare tutto quello che vuoi
Per poi scoprire che non ti basta mai
 
Giulia dorme
Abbassate la voce
Giulia è stanca
Anche se non lo dice
Giulia sogna
E non fate rumore
Giulia resta
La mia parte migliore
 
E vorrei diventare
Il tuo cuscino
Per poterti toccare
Per averti vicino
E vorrei essere
Il tuo vestito
Per difenderti dal freddo
E finire sgualcito
 
Vorrei poterti dare tutto quello che vuoi
Per poi scoprire che non ti basta mai
 
Giulia dorme
Abbassate la voce
Giulia è stanca
Anche se non lo dice
Giulia sogna
E non fate rumore
Giulia resta
La mia parte migliore
 
Giulia dorme
Abbassate la voce
Giulia è stanca
Anche se non lo dice
Giulia sogna
E non fate rumore
Giulia resta
La mia parte migliore
 
Submitted by Kathnette on Mon, 20/02/2017 - 15:36
Align paragraphs
Portuguese translation

Giulia Está Dormindo

Eu gostaria de saber
Os sonhos que você tem
Eu gosto de pensar
Que eles se parecem com os meus
Eu gostaria de ver
Os seus olhos dormindo
Até quando o sol chega
E vem te acordar
 
Eu gostaria de poder te dar tudo o que você quer
Para então descobrir que isso nunca te é o bastante
 
Giulia está dormindo
Abaixe a voz
Giulia está cansando
Mesmo se ela não diz isso
Giulia está sonhando
Não faça barulho
Giulia continua sendo
A melhor parte de mim
 
E eu gostaria de me tornar
O seu travesseiro
Para poder te tocar
Para ter você por perto
E gostaria de ser
O seu vestido
Para te defender do frio
E terminar enrugado
 
Eu gostaria de poder te dar tudo o que você quer
Para então descobrir que isso nunca te é o bastante
 
Giulia está dormindo
Abaixe a voz
Giulia está cansando
Mesmo se ela não diz isso
Giulia está sonhando
Não faça barulho
Giulia continua sendo
A melhor parte de mim
 
Giulia está dormindo
Abaixe a voz
Giulia está cansando
Mesmo se ela não diz isso
Giulia está sonhando
Não faça barulho
Giulia continua sendo
A melhor parte de mim
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Wed, 22/03/2017 - 23:34
More translations of "Giulia dorme"
Italian → Portuguese - Alma Barroca
Comments