Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English → Victorious (OST) → Give It Up → Italian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Give It Up

[Elizabeth Gillies:]
Someday I'll let you in
Treat you right
Drive you outta your mind
Oooh
 
[Ariana Grande:]
You never met a chick like me
Burn so bright
I'm gonna make you blind
 
[Both:]
Always want what you can't have
Is it so bad
When you don't get what you wanted
Make you feel good
As I whip you
Into shape, ya boy
Let's get it started!
 
[Both:]
Give it up
You can't win
Cause I know where you've been
Such a shame
You don't put up a fight
That's a game that we play
At the end of the night
It's the same old story
But you never get it right
Give it up
 
[Both:]
Come a little closer
Baby, baby
Come a little closer
Come a little closer
Baby, baby
 
[Elizabeth Gillies:]
So stop trying to walk away
No you won't ever leave me behind
(Noooo)
 
[Ariana Grande:]
You better believe that I'm here to stay
[Elizabeth Gillies:]
(That's right)
[Ariana Grande:]
Cause you're the shade and I'm the sunshine
(Ooooohh)
 
[Both:]
Look at me boy
'Cause I got you
Where I want you
Isn't it so exciting?
Wanna shake you
When I break you
Take a backseat boy
Cause now I'm driving
 
[Both:]
Give it up
You can't win
Cause I know where you've been
Such a shame
You don't put up a fight
That's a game that we play
At the end of the night
It's the same old story
But you never get it right
Give it up
 
A oooh yeaaah
Ah oooho heeey
Hey yeah yeah yeaaaah
 
[Both:]
Come a little closer
Come a little closer
Baby, baby
Come a little closer
Come a little closer
Baby, baby
Come a little closer
Come a little closer
Baby
Yeah if you are my baby
And I'll make you crazy tonight
 
[Both:]
Look at me boy
'Cause I got you
Where I want you
Isn't it so exciting?
Wanna shake you
When I break you
Take a backseat boy
Cause now I'm driving
 
[Both:]
Give it up
You can't win
Cause I know where you've been
Such a shame
You don't put up a fight
That's a game that we play
At the end of the night
It's the same old story
But you never get it right
Give it up
Ohhhh
YEAH!
 
Translation

Rinuncia

[Elizabeth Gillies:]
Un giorno ti permetterò di entrare
Ti tratterò bene
Ti guiderò fuori dalla tua mente
Oooh
 
[Ariana Grande:]
Non hai mai incontrato una ragazza come me
Che splende così intensamente
Ti renderò cieco
 
[Entrambe:]
Vuoi sempre ciò che non puoi avere
Ed è così brutto
Quando non ottieni ciò che vuoi
Che ti fa sentire bene
Come ti frusto
In forma, si ragazzo
Facciamolo cominciare!
 
[Entrambe:]
Rinuncia
Non puoi vincere
Perché so dove sei stato
Una tale vergogna
Non dai il via ad una lotta
E' un gioco quello che facciamo
Ed alla fine della notte
E' sempre la stessa vecchia storia
Ma tu non l'hai mai fatto bene
Rinuncia
 
[Entrambe:]
Vieni un po' più vicino
Piccolo, piccolo
Vieni un po' più vicino
Vieni un po' più vicino
Piccolo, piccolo
 
[Elizabeth Gillies:]
Smettila di cercare di andartene
No, non mi lascerai mai alle spalle
(Noooo)
 
[Ariana Grande:]
Farai meglio a credere che io sia qui per restare
[Elizabeth Gillies:]
(E' giusto)
[Ariana Grande:]
Perché tu sei l'ombra ed io sono la luce del sole
(Ooooohh)
 
[Entrambe:]
Guardami ragazzo
Perché ti ho
Dove ti voglio
Non è così eccitante?
Voglio scuoterti
Quando ti spezzerò
Siediti sul sedile posteriore
Perché ora sto guidando io
 
[Entrambe:]
Rinuncia
Non puoi vincere
Perché so dove sei stato
Una tale vergogna
Non dai il via ad una lotta
E' un gioco quello che facciamo
Ed alla fine della notte
E' sempre la stessa vecchia storia
Ma tu non l'hai mai fatto bene
Rinuncia
 
A oooh yeaaah
Ah oooho heeey
Hey yeah yeah yeaaaah
 
[Entrambe:]
Vieni un po' più vicino
Vieni un po' più vicino
Piccolo, piccolo
Vieni un po' più vicino
Vieni un po' più vicino
Piccolo, piccolo
Vieni un po' più vicino
Vieni un po' più vicino
Piccolo
Si, se tu sei il mio piccolo
Io ti farò impazzire stanotte
 
[Entrambe:]
Guardami ragazzo
Perché io ti ho
Dove ti voglio
Non è così eccitante?
Voglio scuoterti
Quando ti spezzerò
Siediti sul sedile posteriore
Perché ora sto guidando io
 
[Entrambe:]
Rinuncia
Non puoi vincere
Perché so dove sei stato
Una tale vergogna
Non dai il via ad una lotta
E' un gioco quello che facciamo
Ed alla fine della notte
E' sempre la stessa vecchia storia
Ma tu non l'hai mai fatto bene
Rinuncia
Ohhhh
YEAH!
 
✕
Victorious (OST): Top 3
1.Take a Hint
2.Make It Shine
3.Beggin' On Your Knees
Idioms from "Give It Up"
1.It's the same old story
Comments
↑↓