✕
Translation
Donne-moi un amour
Parfois, l'amour est comme une bataille de coups de poing
Parfois, ce n'est qu'une sérénade brutale
J'ai essayé d'ignorer ses habitudes venimeuses
Je ne comprends pas
Parfois, ça glisse vers le cauchemar
Parfois, je me réveille en manquant de veine
J'essaie de saper le diable en moi
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
Je ne comprends pas
[Refrain]
Donne-moi un amour qui n'ira pas me tuer
Donne-moi un amour qui ne veut que me guérir
Montre-moi une vie de sang et de beauté
Donne-moi un amour, donne-moi un amour
Donne-moi un amour qui ne me laisserai pas assis là
Donne-moi un amour qui ne partira pas
Montre-moi celle qui ne pourrait supporter de me perdre
Donne-moi un amour, donne-moi un amour
Parfois, c'est une telle prise de tête
Parfois, je laisse tout ça prendre le meilleur de moi
J'essaie de le faire taire, alors pourquoi est-ce que je hurle?
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
Je ne comprends pas
[Refrain]
Ciel, aide-moi à me rendre
Fais preuve de pitié, s'il te plaît, crois-moi
Je ne demanderai plus jamais rien ensuite
Donne-moi un amour qui n'ira pas me tuer
Donne-moi un amour qui ne veut que me guérir
Montre-moi une vie de sang et de beauté
Donne-moi un amour
[Refrain]
✕
Sixx:A.M.: Top 3
1. | Life Is Beautiful |
2. | Skin |
3. | Maybe It's Time |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27695 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali