Ge ditt hjärta ett avbrott

English

Give Your Heart A Break

The day I first met you
You told me you'd never fall in love
But now that I get you
I know fear is what it really was

Now here we are
So close yet so far
How did I pass the test
When will you realise
Baby, I'm not like the rest

Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste
So let me give your heart a break, give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
Oh yeah, yeah

On Sunday you went home alone
There were tears in your eyes
I called your cell phone, my love
But you did not reply

The world is ours if you want it
We can take it if you just take my hand
There's no turning back now
Baby, try and understand

Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste
So let me give your heart a break, give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break

There's just so much you can take
Give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
Oh yeah, yeah

When your lips are on my lips
And our hearts beat as one
But you slip out of my fingertips
Every time you run, whoa-oh-whoa-oh-oh

Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong

Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste
So let me give your heart a break
Let me give your heart a break

'Cause you've been hurt before
I can see it in your eyes
You try to smile it away, some things you can't disguise
Don't wanna break your heart
Baby, I can ease the ache, the ache
So let me give your heart a break, give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break

There's just so much you can take
Give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
Oh babe
Oh yeah, yeah

The day I first met you
You told me you'd never fall in love

See video
Try to align
Swedish

Ge ditt hjärta ett avbrott

Första gången jag träffade dig
Berättade du att du aldrig skulle förälska dig
Men nu när jag förstår dig
Vet jag att det egentligen var rädsla

Så nu är vi här
Så nära ändå så långt borta
När inser du
Älskling, jag är inte som de andra

Jag vill inte krossa ditt hjärta
Jag vill ge ditt hjärta ett avbrott
Jag vet att du är rädd och det är fel
Som om du skulle göra ett misstag
Det finns bara ett liv att leva
Det finns ingen tid att vänta, att slösa
Så låt mig ge ditt hjärta ett avbrott,
ge ditt hjärta ett avbrott
Låt mig ge ditt hjärta ett avbrott,
ditt hjärta ett avbrott
Åh yeah, yeah

På söndag åkte du hem ensam
Med tårar i dina ögon
Jag ringde sig på mobilen, min kära
Men du svarade inte

Världen är vår om du vill ha den
Vi kan ta den om du bara tar min hand
Det är för sent att vända tillbaka nu
Älskling, försök förstå

Jag vill inte krossa ditt hjärta
Jag vill ge ditt hjärta ett avbrott
Jag vet att du är rädd och det är fel
Som om du skulle göra ett misstag
Det finns bara ett liv att leva
Det finns ingen tid att vänta, att slösa
Så låt mig ge ditt hjärta ett avbrott,
ge ditt hjärta ett avbrott
Låt mig ge ditt hjärta ett avbrott,
ditt hjärta ett avbrott
Åh yeah, yeah

Det är bara en del som du klarar av
Låt ditt hjärta få ett avbrott
Låt mig ge ditt hjärta ett avbrott,
ditt hjärta ett avbrott
Åh yeah, yeah

När dina läppar är på mina
Och våra hjärtan slår i takt
Men du glider ur mitt grepp
Varje gång du försöker fly, whoa-oh-whoa-oh

Jag vill inte krossa ditt hjärta
Vill ge ditt hjärta ett avbrott
Jag vet att du är rädd, det är fel

Som om du skulle göra ett misstag
Det finns bara ett liv att leva
Det finns ingen tid att vänta, att slösa
Så låt mig ge ditt hjärta ett avbrott
Låt mig ge ditt hjärta ett avbrott

För du har blivit sårad förut
Jag kan se det i din blick
Du försöker släta över det med ett leende,
men somliga saker går inte att dölja
Jag vill inte krossa ditt hjärta
Älskling, jag kan lätta på bördan, bördan
Så låt mig ge ditt hjärta ett avbrott,
ge ditt hjärta ett avbrott
Låt mig ge ditt hjärta ett avbrott,
ditt hjärta ett avbrott

Det är bara en del som du klarar av
Ge ditt hjärta ett avbrott
Låt mig ge ditt hjärta ett avbrott,
ditt hjärta ett avbrott
Åh älskling
Åh yeah, yeah

Första gången vi träffades
Berättade du åt mig
att du aldrig skulle förälska dig

Submitted by louise_FIN on Fri, 20/04/2012 - 11:35
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
0
Your rating: None
Please help to translate "Give Your Heart A Break"
Comments