Ha Hina 'O e Mo'ui (A Glass of Life)

English

A Glass of Life

When the grey skies are pouring
I used to have a drink like today
Half glass of worries and half glass of deep breath
Hm a day is passing again
Hm today is sinking in the past
When the full moon is rising
I used to have a drink like today
Half glass of languor and half glass of sadness
Hm a day is passing again
Hm today is sinking in the past
 
Submitted by Albaniana on Fri, 30/12/2016 - 18:03
videoem: 
Align paragraphs
Tongan translation

Ha Hina 'O e Mo'ui

Taimi 'oku 'uhalolo e langi hina
Tokua na'a ku inu 'o hange ko 'aho ni
Hina vaeua fakakina mo e hina hono toe 'o e manavaloto
Ko ha mumuhu maa 'a e 'aho ka toe 'alu pe ia
Ko ha mumuhu ka ngoto 'a 'aho ni ki he kimu'a
'I he hopo 'a e Māhina kotoa
Tokua na'a ku inu 'o hange ko 'aho ni
Hina vaeua 'o e fiefia mo e hina hono toe 'o e loto mamahi
Ko ha mumuhu maa 'a e 'aho ka toe 'alu pe ia
Ko ha mumuhu ka ngoto 'a 'aho ni ki he kimu'a.
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on Fri, 30/12/2016 - 23:37
More translations of "A Glass of Life"
English → Tongan - SilentRebel83
Comments