✕
Translation
Loistetaan
Sydämeni lyö laulusi tahtiin
Jumalan lähettämä melodia
En pysty hengittämään kun olet poissa
Kyllä, olen umpirakastunut
(Ole ystävättäreni) joka päivän elämässäni
(Jumalattareni Afrodite) öin ja päivin, päivin ja öin
Tänään on se päivä (tänään on se ilta)
Tiedän, että olet hieman surullinen (teen sinusta iloisen)
Koska tänään on se päivä (tänään on se ilta)
Minä järjestän sen (minä järjestän sen)
Minä nousen huipulle etten voi laskea
Kuule minun karjuntani, kuule minun ukkosen ääni
Minä olen maanalaisen valtias
Minä olen osa viidakkoa
Kerto:
Loistetaan
En malta odottaa, en malta odottaa sinun loistavan
Ympäri maailman, ympäri maailman nään ihmiseni loistavan
En malta odottaa, en malta odottaa sinun loistavan
Ympäri maailman, ympäri maailman me menemme
Anna meidän jakaa tämä hetki, nautitaan tästä illasta
Yhdistetään maailma, vaikka ainutlaatuinen oletkin
Katso, yritämme tavoittaa ja saada maailman näkemään
Vaikka me kaikki tunnemme eri tavalla, sinä olet juuri niin kuin minäkin
Tänään on se päivä (tänään on se ilta)
Tiedän, että olet hieman surullinen (teen sinusta iloisen)
Koska tänään on se päivä (tänään on se ilta)
Minä järjestän sen (minä järjestän sen)
Minä nousen huipulle etten voi laskea
Kuule minun karjuntani, kuule minun ukkosen ääni
Minä olen maanalaisen valtias
Minä olen osa viidakkoa
Loistetaan
En malta odottaa, en malta odottaa sinun loistavan
Ympäri maailman, ympäri maailman nään ihmiseni loistavan
En malta odottaa, en malta odottaa sinun loistavan
Ympäri maailman, ympäri maailman me menemme
Me olemme vapaita, kaikki on hyvin
Antakaa meidän nähdä loistonne läpi yön
Koska haluan tanssia (tanssia, tanssia)
Kyllä, haluan tanssia tänä iltana
Ja heiluttakaa käsiänne korkealla, käsiänne korkealla
Kaikki ihmiset, näin, viime ilta, viime ilta
Ja käsken teitä, heiluttakaa käsiänne korkealla
Kaikki ympäri maailman, laittakaa kätenne korkealle
Laittakaa vain kätenne ylös
Loistetaan
En malta odottaa, en malta odottaa sinun loistavan
Ympäri maailman, ympäri maailman nään ihmiseni loistavan
En malta odottaa, en malta odottaa sinun loistavan
Ympäri maailman, ympäri maailman me menemme
Loistetaan
En malta odottaa, en malta odottaa sinun loistavan
Ympäri maailman, ympäri maailman nään ihmiseni loistavan
En malta odottaa, en malta odottaa sinun loistavan
Ympäri maailman, ympäri maailman me menemme
Loistetaan
En malta odottaa, en malta odottaa sinun loistavan
Ympäri maailman, ympäri maailman nään ihmiseni loistavan
En malta odottaa, en malta odottaa sinun loistavan
Ympäri maailman, ympäri maailman me menemme
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Kira K. | 3 years 3 weeks |
Submitted by matsQ_ on 2016-01-07
Author's comments:
Parannusehdotukset otetaan vastaan ilomielin. :)
✕
Madcon: Top 3
1. | Beggin' |
2. | Don't Worry |
3. | Glow |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Matias
Name: Matias
Role: Super Member
Contributions: 174 translations, 100 songs, 594 thanks received, 43 translation requests fulfilled for 21 members, 9 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 39 comments, added 1 annotation
Languages: native Finnish, fluent English, advanced Swedish, intermediate German, beginner French, Russian, Ukrainian
I'm not a professional translator. Kind suggestions are always welcome! If you are planning to use my translations elsewhere, please mention the source.