Go hog wild

Submitted by Ww Ww on 08.01.2018

Go hog wild (English) — Also; Go hog-wild.
To act in an unrestrained manner, to go crazy and be full of enthusiasm in the moment. Someone who is over-enthusiastically dancing or eating, shopping, spending money might be said to be going hog wild.
In the literal sense a hog that is served slop (slopping the hogs) feeding them they come straight to it without restraint, no manners, no concern for others. A free-for-all for the most and best food.

English, explained by Ww Ww on Mon, 08/01/2018 - 04:50

"Go hog wild" in lyrics

Thiboudaux, Fontaineaux, the place is buzzing
All kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dressed in style, they go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

The Carpenters - Jambalaya (On the Bayou)

Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin'
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dressed in style they go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.

Brenda Lee - Jambalaya

Well, Thibadaux, well, Fontainequx, the place is buzzin'
And Kinfolks come to see Yvonne by the dozen
You dress in style, you go hog wild and be gay-o
'Cause I am a son of a gun, we gonna have big fun on the bayou

Doug Kershaw - Jambalaya

The way I walk is just the way I walk
The way I talk is just the way i talk
The way I smile is just the way I smile
Touch me baby and I'll go hog wild!

The way I love is just the way I love

The Cramps - The Way I Walk

Ο τρόπος που περπατώ είναι απλώς ο τρόπος που περπατώ
Ο τρόπος που μιλώ είναι απλώς ο τρόπος που μιλώ
Ο τρόπος που χαμογελώ είναι απλώς ο τρόπος που χαμογελώ
Άγγιξέ με μωρό μου και θα τρελαθώ![fn] Η έκφραση "Go Hog Wild" ειναι ένα ιδίωμα που δηλώνει τον υπερ-ενθουσιασμό που προκαλείται από μία κατάσταση [/fn]

Ο τρόπος που αγαπώ είναι απλώς ο τρόπος που αγαπώ

The Cramps - Ο Τρόπος Που Περπατώ