Visszateker

English

Rewind

Asking you to stay, the words are finally here
Let's rewind and rewind
You see, you're the only star in the film I've never made
Would you rewind it all the time, rewind it all the time

In the driveway I see you pull in
And my heart stops when you're stalling
As if the phone rang and he's calling and you're backing up
It's a long way out

I'm asking you to stay, the words are finally here
Let's rewind, would you rewind it all the time
See, you're the only star in the film I've never made
Would you rewind it all the time, rewind it all the time

Do we make it to the sequel?
A second chance for our survival
We all need a hallmark ending
And a change of heart, but it's a long way back, back to what you said

It's weighing on my mind
It's weighing on my mind
It's weighing on my mind

Would you rewind it all the time, rewind it all the time
I'm asking you to stay, the words are finally here
Let's rewind, would you rewind it all the time
You're the only star in the film I've never made
Would you rewind
Would you rewind it all the time

See video
Try to align
Hungarian

Visszateker

Kérlek, hogy maradj, a szavak végre itt vannak
Kezdjük visszatekerni és visszatekerni
Látod, te vagy az egyetlen sztár abban a filmben amit soha nem készítettem el
Te végig vissza akartad tekerni az időt, vissza akartad tekerni az időt

A felhajtóban láttam hogy épp megérkezel,
És a szívem megáll, mikor megállsz
Mintha a telefon csörögne, és mintha ő hívna hogy gyere vissza, ez egy hosszú kiút

Kérlek, hogy maradj, a szavak végre itt vannak
Kezdjük visszatekerni minden alkalommal
Látod, te vagy az egyetlen sztár abban a filmben amit soha nem készítettem el
Te végig vissza akartad fordítani az időt, vissza akartad fordítani az időt

Na mi lesz a folytatás?
A második esély a túlélésünkre
Kell egy vég, és egy változás a szívnek. De ez egy hosszú kiút, és térj vissza arra, amit mondtál

Ez nyomaszt engem
Ez nyomaszt engem
Ez nyomaszt engem

Kezdjük visszatekerni az időt, visszatekerni az időt
Kérlek, hogy maradj, a szavak végre itt vannak
Kezdjük visszatekerni az időt, visszatekerni az időt
Te vagy az egyetlen sztár abban a filmben amit soha nem készítettem el
Tekerd vissza az időt, tekerd vissza az időt...

Submitted by meyah_ on Mon, 20/02/2012 - 17:54
thanked 2 times
UserTime ago
Miley_Lovato2 years 41 weeks
Guests thanked 1 time
0
Your rating: None
Comments
    February 20th, 2012

Asking you to stay, the words are finally here - Kérlek, hogy maradj, a szavak végre itt vannak

Would you rewind it all the time - Visszatekernéd minden alkalommal (?)

And my heart stops when you're stalling - És a szívem megáll, mikor megérkezel (megállsz)

Do we make it to the sequel? - Eljutunk a ...?

And a change of heart, but it's a long way back, back to what you said - és a szív változása (pontosabban az érzelmek változása), de ez egy hosszú út vissza, vissza ahhoz, amit mondtál

meyah_     February 20th, 2012

Igaz, köszönöm hogy szóltál. Javítom.