Kibirli kırlangıç (Golondrina presumida)

Spanish

Golondrina presumida

De allá del mar vendrás,
golondrina presumida,
golondrina consentida,
preferida de este amor.
 
De allá del mar vendrás,
de allá del mar vendrás,
primero Dios,
verdad de Dios.
 
Segura estoy mi amor
que cuando llegues a mis playas
las gaviotas de mi cielo
con tristeza te dirán
que envejecí,
que envejecí de tanto esperarte.
 
La noche cubre ya
mi pobre vida
y el faro de mi amor
sigue buscándote en las noches
y mis ojos en el día.
 
De allá del mar vendrás,
tienes que regresar
porque tú traes,
porque tú traes ...
mi vida...
 
Submitted by Valeriu Raut on Mon, 25/11/2013 - 09:26
Last edited by Valeriu Raut on Wed, 02/04/2014 - 07:12
Submitter's comments:

Si me preguntáis a mí, Lola Beltrán es la más grade cantante de México.

videoem: 
Align paragraphs
Turkish translation

Kibirli kırlangıç

Denizin ötesinden geleceksin
Kibirli kırlangıç
Şımarık kırlangıç
Bu aşkın tercih ettiği
 
Denizin ötesinden geleceksin
Denizin ötesinden geleceksin
ilk tanrı
gerçek tanrı
 
eminim ki aşkım
geldiğin zaman kumsalıma
göğümün martıları
üzülerek diyecekler sana
yaşlandığımı
seni o kadar beklerken yaşlandığımı
 
Gece çoktan örttü
zavallı yaşamımı
ve aşkımın feneriyle
seni aramaya devam ediyorum geceleri
gündüz ise gözlerimle
 
Denizin ötesinden geleceksin
dönmelisin
çünkü sende
çünkü sende
benim yaşamım...
 
Submitted by celalkabadayi on Mon, 13/03/2017 - 07:01
More translations of "Golondrina presumida"
Spanish → Turkish - celalkabadayi
Comments