Dara Bubamara - Golube (Голубе) (Bulgarian translation)

Serbian

Golube (Голубе)

Lutao si golube
cele noci ko zna gde
a na zoru evo te
lupas mi na prozore
 
Osmeh ti na usnama
cvece ti u rukama
pitam s kojom bio si
kazes s drustvom pio si
 
Ref.
Svi su tebi drugovi
dok im pice placas ti
a kad krene ti po zlu
samo ja cu biti tu
 
Da te pitam golube
da mi zao ne bude
gde si bio dok sam ja
cele noci plakala
 
Mnogo si mi patio
dok si drustvo castio
malo ti je bilo to
pa ces sutra ponovo
 
Submitted by MayGoLoco on Mon, 26/12/2011 - 16:18
Last edited by Fary on Fri, 23/06/2017 - 20:25
Align paragraphs
Bulgarian translation

Гълъбе

Скитал си, гълъбе,
по цели нощи кой знае къде
А на сутринта ето те
Чукаш ми на прозореца
 
Усмивка на устните ти
Цвете в ръцете ти
Питам с кого си бил
Казваш, че си пил с приятели
 
Припев:
Всички са ти приятели, докато им плащаш пиенето
А когато ти се случи нещо лошо, само аз ще бъда тук
 
Да те питам, гълъбе,
за да не съжалявам
Къде беше, докато аз по
цели нощи плачех?
 
Много си "страдал",
докато си черпел приятелите си
Малко ти е било това
И утре отново ще направиш същото
 
Submitted by the sweet cat_989 on Thu, 03/08/2017 - 11:15
Added in reply to request by Yaroslav Sigeyev 1
More translations of "Golube (Голубе)"
See also
Comments