Goli [ Golyye (Голые) ]

Russian

Golyye (Голые)

Я прощаю тебе боль
Твои глупости, слабости
Важно, что теперь со мной
Ты и в горе, и в радости
Мы оставим на потом
Выяснения – кто из нас прав
Важно, что теперь вдвоём
Я так рада и
Ты так рад
 
[Припев]
Мы сонные, голые
В одной постели
В одну сторону головы наши
Как мы и хотели
Мы сонные, голые
В одной постели
В одну сторону головы наши
Как мы и хотели-хотели
 
Я ныряю с головой
В твои странности, нежности
Наша новая любовь
Без запретов и ревности
Мы останемся вдвоём
Этот вечер – он целиком наш
Мы не знаем, что потом
Но ты здесь и я
здесь сейчас
 
[Припев]
Мы сонные, голые
В одной постели
В одну сторону головы наши
Как мы и хотели
Мы сонные, голые
В одной постели
В одну сторону головы наши
Как мы и хотели-хотели
 
Submitted by Zolos on Fri, 14/04/2017 - 08:40
videoem: 
Align paragraphs
Croatian translation

Goli

Opraštam ti bol
Tvoje gluposti, slabosti
Važno je da sad si sa mnom
Ti u dobru i u zlu*
Ostavit ćemo za kasnije
rasprave o tome tko je od nas u pravu
Važno je da sad smo zajedno
Tako mi je drago a
drago je i tebi
 
Refren:
Pospani smo, goli
u istom krevetu
naše glave su okrenute prema istoj strani
kako smo i htjeli
Pospani smo, goli
u istom krevetu
naše glave su okrenute prema istoj strani
Kako smo i htjeli, htjeli
 
Zaranjam glavom
u tvoje posebnosti, nježnosti
Naša nova ljubav je
bez zabrana i ljubomore
Ostati ćemo zajedno
Ova večer je potpuno naša
Ne znam što će biti poslije
Ali ti i ja smo ovdje
ovdje smo sad
 
Refren:
Pospani smo, goli
u istom krevetu
naše glave su okrenute prema istoj strani
kako smo i htjeli
Pospani smo, goli
u istom krevetu
naše glave su okrenute prema istoj strani
Kako smo i htjeli, htjeli
 
Submitted by Anzhelitochka on Tue, 18/04/2017 - 12:36
Author's comments:

*doslovno: u tuzi i radosti

Please help to translate "Golyye (Голые)"
Comments