Au revoir (Good Goodbye)

French translation

Au revoir

[Chester Bennington]
Alors tu dis au revoir et tu te tires
Tu t'emballes et disparais
Tu ferais mieux d'avoir un endroit où aller
Parce que tu ne peux pas revenir par ici
Au revoir
(Ne reviens plus)
 
[Mike Shinoda]
Vivre en rythme, c'est
Quelque chose de sauvage, venimeux
Les ennemis essayent de lire en moi
Vous êtes tous vraiment illetrés
Aveuglément, j'oublie si je fais parti de l'assortiment
Tu ne trouveras pas un équivalent
Je suis là à déchier
Plus longtemps que tu as été vivant, t'es un idiot
Et ça te rend tellement fou
Quelqu'un d'autre pourrait se mettre devant toi
Et ça te rend tellement fou que tu ne sois pas le seul
Vous êtes plus d'un
Et tu ne pourras pas comprendre le fait
Que c'est fini, j'espère que tu t'étais amusé
Faut que vous en parler dans le bus
Qui t'a ramené d'où tu viens
 
[Chester Bennington]
Alors tu dis au revoir et tu te tires
Tu t'emballes et disparais
Tu ferais mieux d'avoir un endroit où aller
Parce que tu ne peux pas revenir par ici
Au revoir
(Ne reviens plus)
 
[Pusha T]
Au revoir, bon débarras
Un point se trouve après chaque phrase
J'ai fait mon temps avec mon camarade de cellule
On a atteint la limite alors nous avons fini
Chaque jour était comme un jour de grêle
Chaque nuit était comme une averse de grêle
Je l'ai ramenée à ma fenêtre teintée
Montrant, elle est d'une silhouette rare
Ailes dévoilées, maintenant je suis en suspension
Roi Push, ils ont une chaise pour lui
Faites place à la nouvelle reine
L'ancienne formation, où ils l'ont acclamé
La conséquence quand tu n'es pas là pour lui
Étiez-vous là pour lui ?
Vous êtes vous inquiètez pour lui?
Vous aviez bien tort
 
[Chester Bennington]
Alors tu dis au revoir et tu te tires
Tu t'emballes et disparais
Tu ferais mieux d'avoir un endroit où aller
Parce que tu ne peux pas revenir par ici
Au revoir
(Ne reviens plus)
 
[Stormzy]
Laisse moi dire au revoir à mes démons
Laisse moi dire au revoir à ma vie passée
Laisse moi dire au revoir à mes ténèbres
Dis-leur que je préférerais être là sous la lumière des étoiles
Dis-leur que je préférerais être là où ils m'aiment
Dis-leur que je suis à toi, c'est notre vie
Et je continue toujours de soulever la barre comme
J'ai jamais vu un jeune frère noir dans les charts deux fois
Au revoir aux stéréotypes
Vous ne pouvez pas dire à mes rois que nous ne pouvons pas
Mes potes, on prenait contact avec les filles dans le parc
Maintenant je dois jouer avec Linkin Park
Comme au revoir à mes anciennes pétasses
Au revoir aux rues froides
Je ne peux pas mourir pour mon code postal
Petit Mike de la Gold Coast
Et maintenant j'y suis avec mes frères
Ma bande
 
[Chester Bennington]
Alors tu dis au revoir et tu te tires
Tu t'emballes et disparais
Tu ferais mieux d'avoir un endroit où aller
Parce que tu ne peux pas revenir par ici
Au revoir
(Ne reviens plus)
 
Submitted by Doudou on Fri, 14/04/2017 - 12:08
Last edited by Doudou on Mon, 24/07/2017 - 08:33
English

Good Goodbye

videoem: 
More translations of "Good Goodbye"
English → French - Doudou
Please help to translate "Good Goodbye"
Idioms from "Good Goodbye"
Comments