✕
Proofreading requested
Original lyrics
Goodbye Blue Skye
10000 years ago in Mesopotamia
A new type of thinking was developed
One that involved totality and agriculture
And now...
Goodbye blue sky
(Goodbye blue sky)
Goodbye blue sky
(Goodbye blue sky)
Goodbye blue sky
(Blue sky)
Goodbye
We are falling asleep as people live as animals in this planet
We are here to nurture our planet
We are here to help god and this fucking place not destroy it for god's sake
I am sick and tired of unequal globalism
I am sick and tired of fascism
I am sick and tired of this type of people
Submitted by George K. on 2016-09-19
Translation
Αντίο Μπλε Ουρανέ
10000 χρόνια πριν στην Μεσοποταμία
Ένας νέος τρόπος συλλογισμού αναπτύχθηκε
Έναν που περιελάμβανε απολυταρχισμό και γεωργία
Και τώρα...
Αντίο μπλε ουρανέ
(Αντίο μπλε ουρανέ)
Αντίο μπλε ουρανέ
(Αντίο μπλε ουρανέ)
Αντίο μπλε ουρανέ
(Μπλε ουρανέ)
Αντίο
Κοιμόμαστε καθώς άνθρωποι ζουν σαν ζώα σε αυτόν τον πλανήτη
Είμαστε εδώ για να φροντίσουμε τον πλανήτη μας
Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε τον θεο και αυτό το γαμημένο μέρος όχι να το καταστρέψουμε για όνομα του θεού
Είμαι αηδιασμένος και κουρασμένος από μια άνιση παγκοσμιοποίηση
Είμαι αηδιασμένος και κουρασμένος από τον φασισμό
Είμαι αηδιασμένος και κουρασμένος από αυτού του είδους ανθρώπους
Related
Pink Floyd - Goodbye Blue Sky This song is a cover of Pink Floyd’s Goodbye Blue Sky with modified lyrics and was strictly performed live during their "Toxicity" tour |
System of a Down: Top 3
1. | Toxicity |
2. | Chop Suey! |
3. | Lonely Day |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
System of a down's cover of Pink Floyd's "Goodbye Blue Sky"