ZBOGOM.....
Guest on Sat, 07/25/2009 - 05:01Goodbye
Am I supposed to put my life on hold,
Because you don't know how to act,
And you don't know where your life is going,
Am I supposed to be torn apart, broken hearted, in a corner crying?
Pardon me if I don't show it.
I don't care if I never see you again,
I'll be alright.
Take this final piece of advice and get yourself together,
But either way baby, I'm gone.
I'm so over it, I've been there and back
Changed all my numbers and just in case you're wondering.
I got that new,
I'm a single girl swag,
Got me with my girls and we're singing.
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Cut my hair 'cuz it reminded me of you,
I know you like the long 'do,
Had to switch my attitude up.
Thinkin' of changing up how I ride, No more
On the passenger side,
Too bad you miss out on the way that I drive it.
I don't care if I never see you again,
I'll be alright.
Take this final piece of advice and get yourself together,
But either way baby, I'm gone
ZBOGOM.....
ZBOGOM
Trebala sam da zaustavim svoj zivot,
Zato sto nisi znao kako da se ponasas,
I ne znas gdje tvoj zivot ide,
Da li sam trebala biti slomljena u komade,slomljenog srca,plakati u cosku?
Oprosti mi ako tako ne izgledam.
Ne zanima me ako te vise nikada ne vidim,
Ja cu biti dobro.
Uzmi ovaj zadnji dio savjeta i smiri se (nadji sam sebe),
Ali bilo kako baby,ja odlazim.
Preboljela sam sve,bila sam tamo i nazad
Promijenila sam sve svoje brojevei samo ako budes razmisljao.
Ja imam novi,
Ja sam slobodna djevojka (ne znam kako da prevedem SWAG)
Nasla sam se sa prijateljicama i mi pjevamo.
Na na na na na...
Hej hej hej
Zbogom
Osisala sam kosu jer me podsjeca na tebe,
Ja znam da ti volis dugu,
Morala sam promijeniti ponasanje.
Razmisljam o promjeni kako se vozim,ne vise
na suvozacevoj strani,
Bas mi je zao sto nisi video kako ja vozim.
Ne zanima me ako te vise nikada ne vidim,
Ja cu biti dobro.
Uzmi ovaj zadnji dio savjeta i smiri se,
Ali bilo kako baby ja odlazim.
More translations:
English → Serbian
- 204 reads
Help To Translate
Translate j' ai besoin de la lune from Manu Chao lyrics
Translate Que Hisiste from Jennifer Lopez lyrics
Translate Krajnje Vrijeme ft. Anja Rupel from Tose Proeski lyrics
Translate Your raise me up from Westlife lyrics
Translate Знаешь ли ты from MakSim (МакSим) lyrics
Translate j' ai besoin de la lune from Manu Chao lyrics
Translate bidi bidi bom bom from Selena lyrics
Translate All Up to You from Aventura lyrics
New Forum Topics
- please translate from spanish to english please translate the song almas gemelas song by el trono de mexico ...
- Hello I find to find Russian translation of Persian poems. Can you help me?...
- translate this song sang by Ryoma Echizen(Minagawa Junko) hi! :biggrin: can someone translate this song sang by Ryoma Echizen(Minagawa...
- could you please translate the song best friend by karutteto? could you please translate the song best friend by karutteto? It's from the anim...
- Quién roba el tiempo de tu boca Quién roba el tiempo de tu boca Quién me diría tantas cosas, que no fueran p...

Post new comment
Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.