-
Google Translate sings: Look What You Made Me Do → German translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Google Translate sings: Look What You Made Me Do
I am not your toys
Built-in level raspberries
He played the role of yam
I am guilty, you do not want
I am not guilty
(You said you were)
How can you say when Williams
(Who's Williams?)
He says that the dog was mine
(That is my dog!)
However, India (Oh!)
But I have spiritual abilities
Part-time coaches will help me more
Honey, I'm dead and I have been all the time
A list of attributes and green have been emphasized
Immediately I sprinkle her, and I'm doubled at that time, she!
Oh, what am I doing?
What am I doing?
What am I doing?
(Oh my god) What am I doing?
Oh, what am I doing?
What do I do to me?
See what you did
See what I did
What am I doing?
I do not like your royal buttons
They cooperated with me
Gold demanded
(Gimme that gold!)
You locked me and eats me (What?)
The next day, in the world, another play plays
But I do not know, I think action is everything I think
Then the world works, but one thing is clear
Maybe my feet may know me, but you're all here (Hi!)
But when I was awake, I worked hard at a meal
Honey, I'm dead and I have been all the time
A list of attributes and green have been emphasized
Immediately I sprinkle her, and I'm doubled at that time, she!
Oh, what am I doing?
What am I doing?
Are you the one who saved me?
What am I doing?
Oh, what am I doing?
What do I do to me?
See what you did
See what I did
What am I doing?
Bobby is not a believer, nor does he have faith
I will be a star in the sweet sounds
Bobby can not think too much thinking
I want to activate your star
Bobby is not a believer, nor does he have faith
I will be a star in the sweet sounds
Bobby can not think too much thinking
I want to activate your star
Thank you
You are now a TV
(No, but actually, what is she doing?)
No
Because you will die! (Ahh!)
Oh, what am I doing?
What am I doing?
Are you the one who saved me?
What am I doing?
Oh, what am I doing?
What do I do to me?
See what I did
See what you did
What am I doing?
Oh, what am I doing?
What am I doing?
Are you the one who saved me?
Oh, what am I doing?
What am I doing?
What am I doing?
What am I doing?
Submitted by Sir Woody on 2017-11-03
Translation
Google Translate Singt: Look What You Made Me Do
Ich bin nicht deine Spielzeuge
Eingebaute Level-Himbeeren
Er spielte die Rolle von Süßkartoffeln
Ich bin schuldig, du willst nicht
Ich bin nicht schuldig
(Sagtest du aber)
Wie kannst du das sagen, wenn Williams
(Wer ist Williams?)
Er sagt, dass der Hund mir gehört
(Das ist mein Hund!)
Wie auch immer, Indien (Oh!)
Aber ich hab spirituelle Fähigkeiten
Teilzeit-Coaches werden mir mehr helfen
Schatz, ich bin tot und war es schon immer
Eine Liste von Eigenschaften und Grün wurden betont
Sofort verstreue ich sie, und werde gleichzeitig verdoppelt, sie!
Oh, was mache ich?
Was mache ich?
Was mache ich?
(Oh mein Gott) Was mache ich?
Oh, was mache ich?
Was tu ich mir?
Sieh was du getan hast
Sieh, was ich getan hab
Was mache ich?
Ich mag deine königlichen Knöpfe nicht
Sie haben mit mir kooperiert
Verlangten Gold
(Gib mir das Gold!)
Du hast mich eingesperrt und gegessen (Was?)
Am nächsten Tag, in der Welt, wird ein anderes Stück aufgeführt
Aber ich weiß nicht, ich denke, Handlung ist alles, denke ich
Dann arbeitet die Welt, aber eine Sache ist lkar
Vielleicht kennen meine Füße mich, aber ihr seid alle hier (Hi!)
Aber als ich wach war, hab ich echt hart an einer Mahlzeit gearbeitet
Schatz, ich bin tot und war es schon immer
Eine Liste von Eigenschaften und Grün wurden betont
Sofort verstreue ich sie, und werde gleichzeitig verdoppelt, sie!
Oh, was mache ich?
Was mache ich?
Bist du derjenige, der mich gerettet hat?
Was mache ich?
Oh, was mache ich?
Was tu ich mir?
Sieh was du getan hast
Sieh, was ich getan hab
Was mache ich?
Bobby ist kein Gläubiger, weder hat er Glauben
Ich werd ein Star sein in den süßen Geräuschen
Bobby kann nicht zu viel Denken denken
Ich will deinen Stern aktivieren
Bobby ist kein Gläubiger, weder hat er Glauben
Ich werd ein Star sein in den süßen Geräuschen
Bobby kann nicht zu viel Denken denken
Ich will deinen Stern aktivieren
Danke
Du bist jetzt ein Fernseher
(Nein, aber echt, was macht sie?)
Nein
Weil du sterben wirst! (Ahh!)
Oh, was mache ich?
Was mache ich?
Bist du derjenige, der mich gerettet hat?
Was mache ich?
Oh, was mache ich?
Was tu ich mir?
Sieh, was ich getan hab
Sieh was du getan hast
Was mache ich?
Oh, was mache ich?
Was mache ich?
Bist du derjenige, der mich gerettet hat?
Oh, was mache ich?
Was mache ich?
Was mache ich?
Was mache ich?
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Kmiltreu | 6 years 1 month |
Submitted by lexa.ka on 2018-01-29
Added in reply to request by Sir Woody
Author's comments:
Malinda auf Youtube hat den Originalsongtext ein paar Mal Google Translate vorgesetzt und das Ergebnis in einen Song verwandelt, deshalb schaut das absichtlich so aus :P
~translate-ception~
✕
Please help to translate "Google Translate ..."
Twisted Translations: Top 3
1. | Google Translate Sings: Havana |
2. | Google Translate Sings: Into the Unknown |
3. | Google Translate Sings: Eminem Songs |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Lexa
Role: Senior Member
Contributions: 58 translations, 58 transliterations, 45 songs, 816 thanks received, 43 translation requests fulfilled for 37 members, 5 transcription requests fulfilled, left 9 comments
Languages: native German, fluent English, beginner French, Japanese, Russian, Transliteration
This is intended to be nonsense (parody). You can also translate it as nonsense. It is meant to be funny. Almost every song from Malinda is translated multiple times by Google Translate and then back to English to make it look ridicolous. So, have fun translating this ridicolousness. :)