Worse day
- Artist: Sylwia Grzeszczak
- Album: Sen o przyszłości
- Song: Gorszy dzień
- Translation: Polish → English
- Submitted by
ivanken on Fri, 21/09/2012 - 00:00 - Translations: German, Russian
Gorszy dzień
Nawet szept krzykiem jest z twoich róż - to kolce, czuję w dłoniach
Wsteczny bieg, suchy płacz, tyle zła - pochyła równia stroma
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień
Nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień
Bez podwójnego znaczenia - i dna drugiego tu nie ma
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień
Nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień
Bez podwójnego znaczenia - i dna drugiego tu nie ma
Słodycz ust pełna gorzkich prawd z szarych barw - mój dzień malują myśli
Czy to ja? Czy już nie? Cały plan - stos spadających liści
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień
Nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień
Bez podwójnego znaczenia - i dna drugiego tu nie ma
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień
Nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień
Bez podwójnego znaczenia - i dna drugiego tu nie ma
Worse day
Even a whisper is a scream of your roses - these are thorns, I feel in my hands
Reverse, a dry crying, so much badness - steep inclined plane
Nothing happened, it's only worse day
Nothing happened, it's usual worse day
Without double meaning - and here's no second bottom
Nothing happened, it's only worse day
Nothing happened, it's usual worse day
Without double meaning - and here's no second bottom
Sweetness of lips full of bitter facts of gray colours - thoughts are painting my day
Is it me? Or not, anymore? Whole plan - heap of falling leaves
Nothing happened, it's only worse day
Nothing happened, it's usual worse day
Without double meaning - and here's no second bottom
Nothing happened, it's only worse day
Nothing happened, it's usual worse day
Without double meaning - and here's no second bottom
| thanked 1 time |
Comments