Gothic-Mädchen (Gothic Girl)

German translation

Gothic-Mädchen

Man kann sie sehen
Immer, wenn es regnet
Von Rom bis New Orleans
Tanzt sie auf den Gräbern
Wegen ihres schweren Herzens
Liebt sie ihre Sonnenbrille nach Einbruch der Dunkelheit
Und tagtäglich fällt ihr kleines Leben auseinander
 
Sie hat es darauf angelegt so makaber und allein auszusehen
Sie ist nah dran nur noch an ihren Tod zu denken
 
Einfach wie ein Gothic-Mädchen
Verloren in der dunklen Welt
Mein kleines Gothic-Mädchen
Du Juwel der dunkleren Seite, sind deine Rasierklingenschnitte echt, Baby?
 
Man kann sehen
Dass sie drauf und dran ist sich zu ruinieren
Stigmata der Kreuzigung
Auf ihrer blassen, weißen Haut
Heidnische Stammeskunst
Sie liebt ihr ägyptisches Hieroglyphen-Tattoo
Und tagtäglich wird uns ihre Liebe auseinandertreiben
 
Sie hat es darauf angelegt so makaber und allein auszusehen
Sie ist nah dran süchtig nach ihrem Tod zu werden
 
Einfach wie ein Gothic-Mädchen
Verloren in der dunklen Welt
Mein kleines Gothic-Mädchen
Immer so dramatisch, mein Gott, ich will dich, Gothic-Mädchen
Verloren in der dunklen Welt
Mein kleines Gothic-Mädchen
Du Juwel der dunkleren Seite, sind deine Rasierklingenschnitte echt, Baby?
 
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers wiedergegeben werden.
Submitted by Flopsi on Sun, 12/03/2017 - 05:54
English

Gothic Girl

videoem: 
More translations of "Gothic Girl"
English → German - Flopsi
The 69 Eyes: Top 6
Comments