Il Volo - Granada (Arabic translation)

Arabic translation

غرناطة

غرناطة, ارض الاحلام بالنسبة الي
غنائي اصبح غجرى عندما يكون لك
 
غنائى مصنوع من الخيال
غنائي و زهرة المناخوليا
لقد جاءت لاعطيك
غرناطة, ارض مصارعة الثيران الدموية
حيث نساء ذوات العيون الساحرة المغربية
 
لقد حلمت بك, مقاتل مغطي بالورد
 
وقبلت شفاتيك الوردية
التفاحة النضاخة اخبرتنى عن الحب
 
غرناطة,( مانولا ) غنت بمقاطع جميلة
لا امتلك شئ اخر لاعطاءك ايها سوى باقة من الزهور
 
الزهور ذات العطر الناعم
التى تطوق العذراء السمراء
 
غرناطة انت الارض المليئة
من النساء الجميلة, من الدم والشمس
 
الزهور ذات العطر الناعم
التى تطوق العذراء السمراء
 
غرناطة انت الارض المليئة
من النساء الجميلة, من الدم والشمس
 
Submitted by nancy ehab on Wed, 14/02/2018 - 13:46
Added in reply to request by Sandra il volo
Author's comments:

melancolía
المَلَنْخُولْيَا : إنه مرض عقليٌّ من مظاهره اضطراب الوجدان وتغلُّب الغمّ والحُزن والقلَق وضِيق الصدر

Spanish

Granada

Comments