Like
✕
Translation
Hvala
Tko zna hoćemo li imati drugu priliku
da si kažemo što se događa, kako će završiti
U ovim danima, tako čudnim
Pomalo brzim
Kad sve spava a znaš da će se prije ili poslije probuditi
To su trenuci koje si već proživjela
Prepoznaješ ih, ja prepoznajem tebe
kao prozore svog grada
Kao tišinu u koju se mogu pouzdati i kojoj se mogu prepustiti
Hvala
Za svaki naš trenutak
Za svaku najskriveniju gestu
Svako obećanje, svaku napisanu riječ
U jednoj sobi u kojoj je sva sigurnost
Samo nas centimetri dijele
I znaš da postoji samo to
Želja da te opet osjetim blizu, više od sveg ostalog
Vidim te i vidim nas još jednom
što se promijenilo i gdje smo sad
Naše priče
Dodaj mi upaljač
Svi smo tu danas, ostani mi blizu
Duga čekanja, tvoja kuća, već si velika
i nada da se osjećam važnijim
Hvala
Za svaki naš trenutak
Za svaku najskriveniju gestu
Svako obećanje, svaku napisanu riječ
U jednoj sobi u kojoj je sva sigurnost
Za svaki dan i svaku noć
Za svaki san i svako buđenje
Ne može završiti
Jer uistinu te poznajem
A ti mene poznaješ još bolje
Ne može završiti
Hvala
Za svaki naš trenutak
Za svaku najskriveniju gestu
Svako obećanje, svaku napisanu riječ
U jednoj sobi u kojoj je sva sigurnost
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
LaLa123 | 11 years 6 months |
Submitted by Anzhelitochka on 2012-10-01
Added in reply to request by LaLa123
✕
Zero Assoluto: Top 3
1. | Per dimenticare |
2. | Sei parte di me |
3. | Cialde |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Angela
Retired Moderator Traduttore - traditore
Contributions: 1383 translations, 25 transliterations, 295 songs, 7787 thanks received, 429 translation requests fulfilled for 105 members, 2 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, left 1831 comments
Languages: native Croatian, fluent Bosnian, English, Russian, Serbian, advanced Italian, Russian, intermediate Spanish, beginner Greek