Μέρα Χόρτου (Green Day)

Proofreading requested
Greek translation

Μέρα Χόρτου

Ένα μικρό σύννεφο έπεσε
Η άσπρη ομίχλη ακουμπά το έδαφος
Οι πνεύμονές μου με παρηγορούν με χαρά
Κρέμομαι από μια λεπτομέρεια
Οι υπόλοιποι απλώς μαζεύονται
Με τρώνε τα μάτια μου από την κοκκινίλα των ματιών μου
 
Ήχοι εικόνας
Από έντομα που κινούνται, είναι γαμάτο
Ξαπλώνω
Φαίνεται σα να βρήκα κάτι καινούριο
 
Ξαπλωμένος στο κρεβάτι μου
Νομίζω ότι είμαι στην αριστερή πλευρά
Φαντάζομαι κάποιον, νομίζω είσαι εσύ
Στέκεσαι τόσο κοντά
Το σώμα μου αρχίζει να πρίζεται
Γιατί 1+1 κάνουν 2
 
Ήχοι εικόνας
Από έντομα που κινούνται, είναι γαμάτο
Ξαπλώνω
Φαίνεται σα να βρήκα κάτι καινούριο
 
Ξαπλωμένος στο κρεβάτι μου
Νομίζω ότι είμαι στην αριστερή πλευρά
Φαντάζομαι κάποιον, νομίζω είσαι εσύ
Στέκεσαι τόσο κοντά
Το σώμα μου αρχίζει να πρίζεται
Γιατί 1+1 κάνουν 2
 
Ήχοι εικόνας
Από έντομα που κινούνται, είναι γαμάτο
Ξαπλώνω
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Sun, 11/12/2016 - 17:31
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English

Green Day

videoem: 
More translations of "Green Day"
English → Greek - your_hannibal
Comments