Tom Petty - Grew Up Fast (Russian translation)

Russian translation

Выросли Так Быстро

Мы выросли так быстро, кто заметил?
Мы выросли, всегда росли одни.
Отец и мать не теми оказались,
Мы выросли, хоть мы росли одни.
Мы росли одни.
 
Ты ведь знаешь кто я, не веди себя вот так со мной.
Ты ведь знаешь что я, и не делай вид, что я иной.
Ведь ты ни с кем себя так не ведешь.
 
Мы стали злы, на лжи ведь мы всегда росли.
Мы стали злы, мы бездомными росли.
Взглянув назад, мы простили переломы.
Мы выросли в бреду, росли одни.
Мы росли одни.
 
Эй ты, брат мой, ведь зла я не держу, я не могу так.
Эй ты, брат мой, ведь зла я не держу, я не могу так.
Нет, я не могу так, я не могу так.
 
Ты ведь знаешь кто я, не веди себя вот так со мной.
Ты ведь знаешь что я, и не делай вид, что я другой.
Ты ведь знаешь кто я, не веди себя вот так со мной.
Ты ведь знаешь где я, и не делай вид, что нет меня.
 
Не говоришь так ты ни с кем другим.
И не кричишь ты так ведь ни о ком.
Не лебезишь так ты ни перед кем.
О!
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.
Submitted by St. Sol on Mon, 17/04/2017 - 15:11
Author's comments:

Эквиритмичный перевод.

English

Grew Up Fast

Idioms from "Grew Up Fast"
See also
Comments