-
The Grey Havens/Frodo's Song → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
The Grey Havens/Frodo's Song
Dartha o nas a thar emyn
Men 'wain egor annon thurin
Ah ae anann erphennin hain
Na vedui cenithon aur wain
I badathon raid yriel
Amrûn n'Anor, Annûn n'Ithil.
Submitted by licorna.din.vis on 2013-01-23
Last edited by BlackRyder on 2023-01-11
Translation
The Grey Havens/Frodo's Song
Still round the corner there may wait
A new road or a secret gate;
And though I oft have passed them by,
A day will come at last when I
Shall take the hidden paths that run
West of the Moon, East of the Sun.
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Submitted by licorna.din.vis on 2013-01-23
Translation source:
http://www.amagpiesnest.com/source_songs/ROTK/SSfrodos_song.htm
Collections with "The Grey Havens/..."
1. | Fictional Languages Vol. 1 |
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST): Top 3
1. | Elendil's Oath |
2. | For Frodo |
3. | Minas Tirith |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Retired Moderator in a lilac wood
Contributions: 2327 translations, 1 transliteration, 1048 songs, 37053 thanks received, 279 translation requests fulfilled for 106 members, 6 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1090 comments
Languages: native Romanian, fluent English, French, advanced English, intermediate French, Latin, beginner Italian, Spanish