-
A Gringo Like Me → Tongan translation
✕
Translation
Ha Palangi Hange Ko Au
Puke ma'u ki ho me'afana
'Oua toe falala ki ha taha
'Oku 'i ai ha fa'ahinga e taha 'o ha tama
Ke ke falala ai
Ko ia ko e ha tama mate
Pe ko e ha palangi hange ko au.
Ke ke hoko ki he 'uluaki ke fana'i
Loi 'anaua katoa
'Oku 'i ai ha fa'ahinga e taha 'o ha tama
'Oku tala 'a e mo'oni
Ko ia ko e ha tama mate
Pe ko e ha palangi hange ko au.
'Oua vale
Ki ha malimali pe ki ha 'uma
Ka na'a hala ho fana
Tokanga ki he moihulo o'ou
'Oku 'i ai ha fekau e taha pe
Ke fakahao'i ho mo'ui
Ke ke puke ho hele
Pe ke nofo ha tevolo 'i ho laumalie.
Puke ma'u ki ho me'afana
'Oua toe falala ki ha taha
'Oku 'i ai ha fa'ahinga e taha 'o ha tama
Ke ke falala ai
Ko ia ko e ha tama mate
Pe ko e ha palangi hange ko au.
Puke ma'u ki ho me'afana
'Oua toe falala ki ha taha
'Oku 'i ai ha fa'ahinga e taha 'o ha tama
Ke ke falala ai
Ko ia ko e ha tama mate
Pe ko e ha palangi hange ko au
Pe ko e ha palangi hange ko au
Hange ko au.
✕
Ennio Morricone: Top 3
1. | Dammi la mano |
2. | Dance On |
3. | L'uva fogarina (Dirindindin) - Allonsanfan (1974) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Name: Josh
Moderator of the Moana
Contributions: 5197 translations, 24 transliterations, 2477 songs, 2 collections, 18166 thanks received, 428 translation requests fulfilled for 124 members, 37 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 15 idioms, left 3242 comments, added 19 annotations
Languages: native English, fluent Tongan, advanced German
"Work hard in silence, let your success be your noise!"