Gönül Ağrısı (Grudobolja)

Turkish translation

Gönül Ağrısı

Geri dönmek istiyorsan eğer,
Gittiğin yolu hatırlaman yeterli.
Biz bir daha asla gitmeyeceğiz oralara,
Bu bize çok pahalıya patladı.
 
Geçmiş bize güzel bir ders oldu,
Bugünümüz ise güzel bir fırsat.
Kim bilir bizi yarın ne bekliyor,
Kalp bile göründüğü gibi değil.
 
Su yürümeye başladığında,
İnsanlar beyhude çabalıyor engeller koymaya.
Bir tek gökyüzü biliyor derinliğini,
Ve dalganın ne zaman dineceğini.
 
Beni sevmediğinde,
Bunu havada hissediyorum.
Her köşede,
Ve her bucakta.
 
Beni sevmediğinde,
O acının,
Gönül ağrısından çok daha zor olduğunu,
Derinden hissediyorum.
 
Bu gecede ay ışığının loş ışığındaki,
Labirentten geçeceğim.
Ve kimse beni koruyanın,
Sen olduğunu asla bilmeyecek.
 
Labirentin gizemi nedir?
Sonunda kim yolunu bulur?
Şanlı olanlar mı? Yoksa zeki olanlar mı?
Yoksa yola çıkmışkarın tümü mü?
 
Beni sevmediğinde,
Bunu havada hissediyorum.
Her köşede,
Ve her bucakta.
 
Beni sevmediğinde,
O acının,
Gönül ağrısından çok daha zor olduğunu,
Derinden hissediyorum.
 
Submitted by Pazarac on Tue, 15/05/2012 - 11:49
thanked 3 times
Guests thanked 3 times
More translations of "Grudobolja"
Bosnian → Turkish - Pazarac
5
UserPosted ago
Toobish4 years 10 weeks
5
Comments