Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Diego Torres

    Guapa → English translation

  • 2 translations
    English #1, #2
Share
Font size
Translation
Swap languages

Cutie

You showed me how simple things are.
 
You showed me to give love and nothing else.
 
And that it doesn't matter if you receive something in exchange.
 
And to discover that there is something more to life
 
And wherever I am you will be
 
And like an angel you will look after me
 
When I get lost and stop smiling
 
And like the wind that tells me the winter is yet to come
 
And this world spins again
Although to me it feels upside down.
 
Like a bird that doesn't stop flying
 
I know I'm not going to fall down
 
Oh oh oh
 
You showed me how to breath again.
 
You showed me to think before acting
 
And to discover there is more to this life.
 
And wherever I am, you will be.
 
An like a angel you will look after me.
 
When I get lost and stop smiling
 
And like the wind that tells me
 
The winter is yet to come,
 
And this world spins again
 
Although to me it feels upside down.
 
Like a bird that doesn't stop flying
 
I know I will not fall down
 
I know I will see you again,
I know so.
 
To tell you how much I love you, you know so.
 
And like an angel you will look after me.
 
When I get lost and stop smiling
 
Like an angel you'll look after me.
 
Oh oh oh
 
Original lyrics

Guapa

Click to see the original lyrics (Spanish)

Diego Torres: Top 3
Comments
Eelahsas NosirromEelahsas Nosirrom
   Thu, 08/12/2016 - 03:42

Todos los significados posibles para las palabras
All possible meanings for the words
Enseñar- to teach, to show
A cambio- in exchange, in return
Cuidar de alguien- to care of someone, or look after someone, to nurse, to mind
Descubrir- to discover, to find out,
Al revés- upsidedown, backwards, the other way round
Lo sé- I know, I know so, I know (it)