So smile my love (Gul Ki Sevgilim)

Turkish

Gul Ki Sevgilim

 
Bu sabah yerini kimler almış diye düşündüm kalktığımda
Hiç biri seni hiç biri beni hiç biri bizi anlamamış
Bu sabah telefonu hiç açmadım, çaldı durdu aldırmadım
Hiç bir şey seni, seni düşünmemi engellemez ben anladım bu sabah
 
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiceğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın nağmelerim
 
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın nağmelerim
 
Bu sabah adını boş kağıtlara yazdım astım duvarlara
Ben bir tek seni eski günleri istedim canım anlasana
Bu sabah yatağım boş kısmını resimlerinle süsledim
Gördün halimi anla derdimi ne olur dön çok özledim bu sabah
 
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın nağmelerim
 
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın nağmaeerim hadi gel
 
Submitted by massimo on Fri, 01/01/2010 - 00:00
Last edited by Miley_Lovato on Sun, 08/05/2016 - 10:11
See video
Align paragraphs
English translation

So smile my love

Versions: #1#2
Who took your place this morning i thought like that when i was waking up
Nobody you ,nobody me, nobody understood us
This morning i didnt answer the phone at all ,it continued ringing i didnt pay attention
Nothing you,my thought for you didnt obstruct, i understood that this morning.
 
So smile my love,smile so that your eyes not to faint , my loves flower
come a little to me ,come a little more my melodies to go away in heaven
 
So smile my love,smile so that your eyes not to faint , my loves flower
come a little to me ,come a little more my melodies to go away in heaven
 
This morning i wrote your name in an emty paper and hung it in the wall
I only wanted you the old days ,if you understood ,my soul!
This morning i decorated with photos the emty side of my bed
You saw my situation ,understand my sorrow what happens return i missed you much, this morning
 
So smile my love,smile so that your eyes not to faint , my loves flower
come a little to me ,come a little more my melodies to go away in heaven
 
So smile my love,smile so that your eyes not to faint , my loves flower
come a little to me ,come a little more my melodies to go away in heaven, come on come
 
Submitted by jasminegr on Sun, 18/12/2011 - 11:25
thanked 19 times
Guests thanked 19 times
Please help to translate "Gul Ki Sevgilim"
UserPosted ago
dunkelheit4 years 31 weeks
3
Comments