Lächle dein Schicksal an

Turkish

Gülümse Kaderıne

Değer mi hiç?
Boş yere küsme düşlerine
İnan, onun yanına kalmaz
Bırak gitsin üzülme...
Hayat sevenlerin yanındadır unutma,
Gülümse kaderine

X2
Yak bütün fotoğrafları
Ona ait bütün eşyaları,
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı!

Kader buluşturdu
Kader ayırdı
O aşka inanmadı
Sil gözyaşlarını
Sakın ağlama
O kalbinle oynadı
Hayat sevenleri korur
Ateşe atmaz
Gülüm, sana kıyamadı

X3
Yak bütün fotoğrafları
Ona ait bütün eşyaları,
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı!

Try to align
German

Lächle dein Schicksal an

Ist es dass wert?
Kehr nicht den Rücken beleigt zu deinen Träumen..
Glaub mir, es wird ihm/ihn auch nicht gegönnt..
lass ihn/sie gehen, sei nicht traurig..
Das Leben ist mit den Liebenden vergiss nicht..
Lächle dein Schicksal an

Verbrenn alle Fotos
Alle Sachen die zu ihn/ihr gehören
Heute Nacht nimm alle Hoffnungen in deine Arme
Bis der Morgen aufbricht vergiss den Erbarmungslosen..

Schicksal brachte zusammen
Schicksal hat getrennt
Er/Sie hat nicht and die Liebe geglaubt
Wich deine Tränen weg
Weine nicht
Er/Sie hat mit deinem Herz gespielt
Das Leben beschützt die Liebenden
(das Leben) wirft dich nicht ins Feuer,
Meine Rose, es konnte dich nicht verletzen (hatte erbarmen)

Verbrenn alle Fotos
Alle Sachen die zu ihn/ihr gehören
Heute Nacht nimm alle Hoffnungen in deine Arme
Bis der Morgen aufbricht vergiss den Erbarmungslosen..

Submitted by Babyblue on Wed, 08/02/2012 - 13:37
thanked 7 times
Guests thanked 7 times
0
Your rating: None
Comments
petitbalperdu     February 20th, 2012